Vertaling van "balnéaire comme spécificité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

spécificité d'un test | spécificité d'un examen | spécificité
specificity of a test | specificity of an examination | specificity

centre balnéaire | station balnéaire
seaside resort

marque balnéaire [ collection balnéaire ]
collection of beachwear [ collection of swimwear | beachwear collection | swimwear collection ]

spécificité transfrontalière [ spécificité transfrontière ]
crossborder specificity [ cross-border specificity | transborder specificity ]

spécificité diagnostique [ spécificité ]
diagnostic specificity [ specificity ]

attestation de spécificité | certificat de spécificité
certificate of specific character

spécificité immunologique
Immunologic specificity, function

station balnéaire
seaside resort

hôtel de station balnéaire
resort hotel | vacation hotel

balnéaire
seaside

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

62. réaffirme l'importance du tourisme balnéaire comme spécificité de certaines régions côtières européennes; invite la Commission à procéder à une analyse d'impact afin de déterminer si la directive 2006/123/CE peut avoir des retombées négatives sur les PME de ce secteur et, le cas échéant, à proposer des mesures destinées à atténuer ces répercussions et à garantir que les spécificités de cette activité professionnelle sont prises en considération dans l'application de la directive;
62. Reasserts the importance of beach tourism as a feature of some European coastal regions; calls on the Commission to carry out an impact assessment to verify whether Directive 2006/123/EC could have a negative impact on SMEs in this sector, and, if deemed necessary, to propose measures to alleviate this impact and to ensure that the specific characteristics of this professional activity are taken into account in the application of the Directive;

2. demande à la Commission de prévoir l'harmonisation de la durée des nouvelles concessions en la portant à un minimum de trente ans et, en tout état de cause, en l'alignant sur la durée minimale en vigueur dans tous les autres pays européens, afin de préserver les particularités historiques et la spécificité du tourisme balnéaire équipé italien, qui repose sur des entreprises familiales pour lesquelles le facteur travail est essentiel.
2. Calls on the Commission to ensure that all new concessions are granted for the minimum period of 30 years, or more, and in any event for the minimum period applicable in all the other EU countries, so as to safeguard the specific historic characteristics of seaside facilities in Italy, in a sector that is made up of labour‑intensive family businesses.