La balle est maintenant dans le camp des sociétés pour la protection des animaux et d'autres groupes d'intervenants de première ligne qui voudront aller jusqu'au bout, mettre à l'épreuve les paramètres de cette loi, et qui auront le courage et la conviction nécessaires pour porter des accusations.
The onus is on humane societies and other groups on the front lines to push this legislation to the limit, to test the parameters of this law, and to have the courage and the conviction to lay charges.
