Vertaling van "balkans occidentaux dario " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]
Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]

comité de suivi «Balkans occidentaux» | groupe de contact «Balkans occidentaux»
Western Balkans Contact Group | Western Balkans Follow-up Committee

Balkans occidentaux
Western Balkans

Groupe Région des Balkans occidentaux | Groupe COWEB
COWEB Working Party | Working Party on the Western Balkans Region

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette opération et la collaboration générale entre les deux parties ont été les sujets principaux de la rencontre qui a eu lieu aujourd'hui à Turin entre le vice-président de la BEI chargé des opérations en Italie, à Malte et dans les Balkans occidentaux, Dario Scannapieco, et le président de Fiat Industrial, Sergio Marchionne.
This operation – and the cooperation between the two organisations in general – was at the centre of today’s meeting in Turin between the EIB’s Vice-President responsible for operations in Italy, Malta and the Western Balkans, Dario Scannapieco, and Fiat Industrial’s Chairman, Sergio Marchionne.

La BEI était représentée à la cérémonie de signature par son vice-président responsable des opérations de financement en Italie, à Malte et dans les Balkans occidentaux, Dario Scannapieco, et la région de Lombardie par son président, Roberto Formigoni.
The signing ceremony was attended by EIB Vice-President Dario Scannapieco, who is responsible for operations in Italy, Malta and the Western Balkans, and the President of the Lombardy Region, Roberto Formigoni.

La BEI était représentée par son vice-président chargé des opérations dans les Balkans occidentaux, Dario Scannapieco, et la République de Serbie par son vice-Premier ministre, Bozidar Djelic, son ministre de l'économie et du développement régional, Nebojsa Ciric, et le gouverneur de la Banque nationale de Serbie, Dejan Soskic.
The EIB was represented by Dario Scannapieco, Vice President responsible for operations in the Western Balkans; the Republic of Serbia by the Deputy Prime Minister Bozidar Djelic, the Minister of Economy and Regional Development Nebojsa Ciric and by the Governor of the National Bank of Serbia Dejan Soskic.

Lors de la signature, la BEI était représentée par son vice-président chargé des opérations en Italie, à Malte et dans les Balkans occidentaux, Dario Scannapieco, tandis que BMPS l’était par son président, Giuseppe Mussari.
The EIB was represented by Dario Scannapieco, Vice-President with responsibility for financing operations in Italy, Malta and the Western Balkans, and BMPS was represented by its Chairman, Giuseppe Mussari.

À cette occasion, la BEI était représentée par son vice-président chargé des opérations en Italie, à Malte et dans les Balkans occidentaux, Dario Scannapieco, et Fiat S.p.A. par son administrateur délégué, Sergio Marchionne.
The EIB was represented by Dario Scannapieco, EIB Vice-President responsible for operations in Italy, Malta and the Western Balkans, and Fiat by its CEO, Sergio Marchionne.