L'Union européenne n'a aucun intérêt à renforcer ou recréer un espace balkanique unique, mais plutôt à partager sa propre expérience de la coopération régionale et de l'intégration entre des États-nations solides mais mutuellement dépendants.
The EU has no interest in reinforcing or recreating a single Balkan space for its own sake; but rather an interest in sharing its own experience of regional co-operation and integration between strong but mutually dependent nation states.