Vertaling van "bal en ajoutant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bal des finissants | bal de fin d'études | bal de fin d'année | bal de promotion | soirée des promotions | bal de promo | bal de graduation
graduation party | post-grad party | graduation ball | graduation dance | promenade | prom

bal des finissants [ bal des sortants | bal d'étudiants | bal de graduation ]
prom [ school prom ]

demande d'ajout à la liste d'amis | demande d'ajout à sa liste d'amis | demande d'ajout à une liste d'amis | demande d'ajout d'amis
friend request

bal masqué [ bal travesti ]
fancy-ball [ fancy dress ball ]

ajouter des parfums | ajouter des senteurs
add perfume | add smell | add scent | adding scent

multiplexeur à insertion-extraction | multiplexeur par ajout et abandon | multiplexeur par ajout-suppression
add/drop multiplexer | ADM [Abbr.]

multiplexage à insertion-extraction | multiplexage par ajout et abandon | multiplexage par ajout-suppression
add-drop multiplexing | drop-and-insert multiplexing | ADM [Abbr.]

Exécution des ajouts manuels au moyen de l'écran Ajouter les biens immobiliers manuellement (Détail)
Manual Additions Process Using Additions (Detail) Process Screen

ajout de passagers | ajout de voyageurs
back filling | taxi backfilling

ajouter des kraüsen | ajouter de la bière jeune | recharger le moût
krausen | add fermenting wort | wort | gyle | add krausen | double

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. R. W (Bob) Harrison: Je pourrais peut-être partir le bal en ajoutant à votre question au lieu d'y répondre.
Mr. R.W (Bob) Harrison: Maybe I could lead off, just by adding to your question more than answering the question.

Voici quelques exemples: AAR-KEL s'agrandit de 2 000 pieds carrés; Durachrome ajoute 15 000 pieds carrés à sa superficie actuelle; Accurcast mène le bal avec une nouvelle construction de 32 000 pieds carrés, ainsi que de nouvelles machines pour le moulage sous pression.
Just a few examples: AAR-KEL is adding 2,000 square feet; Durachrome is putting on a 15,000 square foot addition; and Accurcast leads the way with a new 32,000 square foot expansion with new die cast machines.

En réponse au député de Papineau-Saint-Michel, je lui dis que si les Québécois avaient voté pour le fédéralisme, ils auraient voté pour vous (1820) Et je veux ajouter pour mes collègues libéraux que pendant qu'ils dansaient au bal du Gouverneur, ils pensaient couper dans les programmes de santé.
To the hon. member for Papineau-Saint-Michel, I say that had the Quebecers wanted to vote for federalism, they would have voted for you (1820) And I will add for the benefit of my colleagues from the Liberal Party that while they were dancing at the Governor General's ball, I am sure that they were thinking of cutting health programs.