Vertaling van "baker mme catterall " (Frans → Engels) :

Le greffier du comité: Il s'agit de: Peter Adams; Stan Keyes pour M. Baker; Mme Catterall; M. Charbonneau; Julian Reed pour Joe Fontana; M. Kilger; M. Knutson; Bill Graham pour Lynn Myers; et John Richardson.
The Clerk of the Committee: They are: Peter Adams; Stan Keyes for Mr. Baker; Ms. Catterall; Mr. Charbonneau; Julian Reed for Joe Fontana; Mr. Kilger; Mr. Knutson; Bill Graham for Lynn Myers; and John Richardson.

Que le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre soit composé des députés suivants: MM. Adams, Baker, Bergeron et Blaikie, Mme Catterall, M. Charbonneau, Mme Dalphond-Guiral, MM. Doyle, Epp, Harb, Kilger (Stormont-Dundas) et Pagtakhan, Mme Parrish et MM. Richardson, Strahl et White (Langley-Abbotsford).
And that the Members to serve on the Standing Committee on Procedure and House Affairs be Mr. Adams, Mr. Baker, Mr. Bergeron, Mr. Blaikie, Ms. Catterall, Mr. Charbonneau, Mrs. Dalphond-Guiral; Mr. Doyle, Mr. Epp, Mr. Harb, Mr. Kilger (Stormont-Dundas), Mr. Pagtakhan, Ms. Parrish, Mr. Richardson, Mr. Strahl, and Mr. White (Langley-Abbotsford).

ainsi que par substitution, à la désignation d'alinéa 108(3)d), de la désignation 108(3)e); Que le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre soit composé des députés suivants: MM. Adams, Baker, Bergeron et Blaikie, Mme Catterall, M. Charbonneau, M Dalphond-Guiral, MM. Doyle, Epp, Harb, Kilger (Stormont-Dundas) et Pagtakhan, M Parrish et MM. Richardson, Strahl et White (Langley-Abbotsford).
And by renumbering subsection (d) of section (3) of Standing Order 108 as subsection (e); And that the Members to serve on the Standing Committee on Procedure and House Affairs be Mr. Adams, Mr. Baker, Mr. Bergeron, Mr. Blaikie, Ms. Catterall, Mr. Charbonneau, Mrs. Dalphond-Guiral, Mr. Doyle, Mr. Epp, Mr. Harb, Mr. Kilger (Stormont-Dundas), Mr. Pagtakhan, Ms. Parrish, Mr. Richardson, Mr. Strahl, and Mr. White (Langley-Abbotsford).