Traduction de «baker je dois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

je dois avouer
I must admit

plaque palatine de Baker | valvule de Baker
Baker valve

sauf le respect que je vous dois
with respect

Dois-je m'inscrire?
Should I Register?

kyste de Baker | kyste poplité
Baker cyst

syndrome de Charcot-Weiss-Baker | syndrome d'hyper-réflectivité sinu-carotidienne | syndrome du sinus carotidien | syndrome sinu-carotidien | syndrome sinusal
Charcot-Weiss-Baker syndrome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Baker : Je dois convenir qu'en ce qui a trait aux questions civiles, le sénateur Stratton a absolument raison, mais, comme M. Shapiro le ferait remarquer, concernant les questions faisant l'objet d'une déclaration sommaire de culpabilité aux termes du Code criminel, le délai se termine six mois après l'événement.
Senator Baker: I have to agree that in civil matters Senator Stratton is absolutely correct, but, as Mr. Shapiro would point out, in summary conviction matters under the Criminal Code, the time limit is six months after the event took place.

Mme Sharon Baker: Je dois faire valoir ici une ou deux choses.
Ms. Sharon Baker: I think there are a couple of points I'd like to raise.

Le sénateur Baker : Je dois préciser que cette décision a été rendue le 20 mars, il y a trois mois exactement.
Senator Baker: I have to point out that this decision was made on March 20, three months ago exactly.

Le sénateur Baker : Je dois dire ceci à propos du sénateur Angus.
Senator Baker: I must say this about Senator Angus.

Le sénateur Baker : Je dois poser maintenant ma question au commissaire de la GRC, parce que je n'ai pas beaucoup de temps.
Senator Baker: I have to cut this short, so I will get to my question for the Commissioner of the RCMP.