Vertaling van "baker est probablement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Retail Bakers of America [ RBA | Retail Bakers Association of America | Associated Bakers of America | Associated Retail Bakers of America | Retail Merchant Bakery of America ]
Retail Bakers of America [ RBA | Retail Bakers Association of America | Associated Bakers of America | Associated Retail Bakers of America | Retail Merchant Bakers of America ]

étape de Baker [ stade de Baker | degré de Baker ]
Baker grade

plaque palatine de Baker | valvule de Baker
Baker valve

cercle d'erreur probable | écart circulaire probable | erreur circulaire probable | CEP [Abbr.] | ECP [Abbr.]
circle of equal probability | circular error probability | circular error probable | CEP [Abbr.]

motif raisonnable [ motif valable | motif probable | cause raisonnable et probable | motif raisonnable ou probable | raison valable ]
reasonable and probable cause [ adequate cause | reasonable grounds | reasonable and probable grounds | reasonable or probable cause ]

erreur la plus probable | taux d'erreur estimatif | taux d'erreur le plus probable
estimated error rate | most likely error | most likely error rate

durée probable d'un incendie | durée probable d'un sinistre
anticipated duration of a fire | estimated fire duration

intensité probable d'un incendie | importance probable d'un sinistre
anticipated severity of a fire | estimated fire severity

non-couplage probable | non-collationnement probable
probable non-match

déchirure d'un kyste synovial de Baker
Rupture of Baker cyst - knee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Toews : Le sénateur Baker est probablement l'expert dans le domaine.
Mr. Toews: Senator Baker is probably the expert in this area.

M. Baker serait probablement mieux en mesure que moi de répondre à cette question, et je fonde ma réponse sur une hypothèse.
Mr. Baker would probably be able to answer this more accurately than I, as I am basing my answer on an assumption.

Je vais laisser d'autres membres parler de M. Baker et probablement de M. Duncan, qui a lui aussi effectué un travail très utile au sein du comité en tant que vice-président, et qui a beaucoup travaillé au rapport sur la côte Ouest.
I'll now entertain further comments about Mr. Baker, and then, probably, about Mr. Duncan, who was another very valuable member, the vice-chairman of our committee, and very much involved with the west coast report.

Le sénateur Baker n'a probablement pas lu ce jugement.
Senator Baker probably hasn't read that one.

- Monsieur le Président, concernant la référence prévue au plan Baker, vous savez probablement tous qu’elle a disparu des nouvelles propositions du Secrétaire général des Nations unies.
– (FR) Mr President, with regard to the proposed reference to the Baker plan, you probably all know that it has disappeared from the new proposals by the United Nations Secretary-General.

Le sénateur Mitchell : Le sénateur Baker voudra probablement aller dans les détails, mais dans l'ensemble, le problème par rapport aux changements semble relever du fait que les seuls poissons protégés en vertu de cette nouvelle disposition seront ceux d'une importance commerciale, récréative ou autochtone.
Senator Mitchell: Senator Baker will probably want to go into in more detail, but at a general level the problem about the change seems to be the only fish that will be protected under this new configuration will be fish that are of commercial, recreational or Aboriginal significance.