Vertaling van "bailey " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Compteur Bailey à cinq éléments - Système de commande [ Compteur Bailey à cinq éléments - Maintenance du système de contrôle ]
Bailey Meter 5 Element Control System Maintenance

rapprocheur de côtes de Bailey [ rapprocheur costal de Bailey | rapprocheur de côtes Bailey | rapprocheur pour les côtes Bailey ]
Bailey rib contractor [ Bailey rib approximator | Bailey's rib contractor ]

Commandes des chaudières Bailey - Étalonnage et maintenance [ Compteur Bailey - Étalonnage et maintenance ]
Bailey Boiler Controls Maintenance and Calibration [ Bailey Meter - Maintenance and Calibration ]

dilatateur de Bailey | dilatateur de Bailey-Larzeler
Bailey-Larzeler dilatator

aiguille d'infusion de Bailey | canule de Bailey
Bailey infusion syringe

pont-route Bailey
Bailey bridge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon l’une des statistiques présentées pendant notre sommet (par le professeur David Bailey, de la Birmingham Business School), environ 300 000 consommateurs au Royaume-Uni se sont vu refuser une demande de crédit auto au cours des six derniers mois.
One of the statistics from our summit – from Professor David Bailey in our Birmingham Business School – estimates that 300 000 consumers in the United Kingdom were refused a car credit application over the last six months.

L’Irlande a un intérêt particulier dans cette affaire: après tout, nous avons inventé la vente hors taxes, et les magasins hors taxes du monde entier ont été une vitrine précieuse pour la vente des produits phares irlandais, qui ont apporté une grande contribution à l’économie irlandaise, comme le Baileys et le whiskey irlandais.
Ireland has a particular interest in this issue: after all, we invented duty free shopping in the first place, and duty free outlets throughout the world have provided a valuable showcase for selling iconic Irish products which have contributed significantly to the Irish economy, such as Irish whiskey and Baileys.

La Commission européenne a donné le feu vert à une opération par laquelle ABB Transport Participations BV (ABB TP), appartenant au groupe d'ingénierie et de technologie ABB, acquerrait, moyennant une offre d'adjudication publique, le contrôle unique d'Elsag Bailey Process Automation NV, une filiale de Finmeccanica.
The European Commission has cleared the way for an operation by which ABB Transport Participations BV ("ABB TP") part of the ABB engineering and technology group, would acquire, through public tender offer, sole control or Elsag Bailey Process Automation NV, a subsidiary of Finmeccanica SpA.

La Commission autorise l'acquisition d'Elsag Bailey par ABB
Commission authorises ABB's acquisition of Elsag Bailey

Elsag Bailey est spécialisé dans la fabrication et la vente de matériel de contrôle de procédés industriels.
Elsag Bailey specialises in the manufacture and sale of industrial process control equipment.

La Commission a approuvé l'acquisition de l'ensemble du capital et des droits de vote de Hartmann Braun AG par Elsag Bailey Process Automation N.V. Elsag Bailey, société immatriculée aux Pays-Bas, appartient majoritairement à Finmeccanica S.p.A qui est une société holding d'ingéniérie du conglomérat public italien IRI.
The Commission has approved the acquisition of all capital and voting rights in Hartmann Braun AG by Elsag Bailey Process Automation N.V. Elsag Bailey, incorporated in the Netherlands, is majority-owned by Finmeccanica S.p.A. which is engineering holding company of IRI, the Italian state-owned conglomerate.

Toutefois, étant donné que Elsag Bailey n'exerce pas d'activités dans ce domaine, la position de Hartmann et Braun sur le marché ne sera pas renforcée par la concentration.
However, since Elsag Bailey is not active in this field the market position of Hartmann Braun will not be strengthened by the concentration.