J'estime que la question de la cession à bail sape complètement le concept du QIT, parce que cela ne réduit pas vraiment les pressions qui s'exercent sur les ressources.
I feel the question of leasing undermines the whole concept of the ITQ because the capital demand from the resource has not really been reduced.