Vertaling van "baignade présente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sauveteur | sauveteuse | gardien | gardienne | surveillant de baignade | surveillante de baignade
lifeguard | life-guard

eau de baignade | eaux de baignade
bathing water

eau de baignade en mer | eau de baignade marine
bathing seawater

eau de baignade douce | eau de baignade en eau douce
bathing freshwater

exposition à de l'eau de baignade polluée
Exposure to polluted bathing water

pollution des eaux de baignade
Bathing water pollution

fournir des présentations sur le tourisme | présenter l’industrie touristique | effectuer des présentations touristiques | réaliser des présentations sur le tourisme
deliver tourism presentations | give a presentation | deliver presentations on tourism | give a speech on the tourism industry

bain libre | baignade libre
open swim | open swimming | recreational swimming | recreational swim | free swimming | free swim | leisure swim

eaux de baignade
bathing waters | swimming waters

trachéostomie : présent
Tracheostomy in situ

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les eaux de baignade de haute qualité et les habitats marins et côtiers vierges présentent une grande valeur récréative.
High quality bathing waters and pristine coastal and marine habitats have a high recreation value.

Ainsi, la présente directive permet d’améliorer les règles qui garantissent la qualité des eaux de baignade.
This directive therefore strengthens the rules guaranteeing bathing water quality.

pour les eaux de baignade présentant des pollutions à court terme, des informations générales concernant:
in the case of bathing waters subject to short-term pollution, general information on:

l'indication que ces eaux de baignade présentent des pollutions à court terme,
notification that the bathing water is subject to short-term pollution,

si l'eau de baignade présente une pollution à court terme, à condition que:
if the bathing water is subject to short-term pollution, on condition that:

l'indication que ces eaux de baignade présentent des pollutions à court terme;
notification that the bathing water is subject to short-term pollution,

3. La présente directive s'applique à toute partie des eaux de surface dans laquelle l'autorité compétente s'attend à ce qu'un grand nombre de personnes se baignent et dans laquelle elle n'a pas interdit ou déconseillé la baignade de façon permanente (ci-après «eaux de baignade»).
3. This Directive shall apply to any element of surface water where the competent authority expects a large number of people to bathe and has not imposed a permanent bathing prohibition, or issued permanent advice against bathing (hereinafter bathing water).

Bien qu'adoptée il y a plus de 25 ans, l'actuelle directive sur les eaux de baignade présente toujours autant d'intérêt au fil des saisons balnéaires, puisqu'elle permet de protéger le public des pollutions qui surviennent de façon accidentelle ou chronique à l'intérieur et aux abords des zones de baignade en Europe.
Although the current Bathing Water Directive is more than 25 years old, its continued importance is evident each bathing season as it protects the public from accidental and chronic pollution discharged in or near European bathing areas.