Loi sur le développement et l'organisation municipale de la région de la Baie James [ Loi sur le développement de la région de la Baie James | Loi du développement de la région de la Baie James ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

James Bay Region Development and Municipal Organization Act [ James Bay Region Development Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

golfe [ baie (littoral) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gulf [ bay ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutes les eaux navigables et, le cas échéant, l’estran, de la baie Fortune situées en deçà et au sud d’une ligne droite tracée depuis la station de phare du promontoire Fortune par 47°04′28″ de latitude N., 55°51′36″ de longitude O. et, de là, dans la direction nord-est jusqu’au point le plus au large du promontoire Grand Bank.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

All the navigable waters, including any foreshore, of Fortune Bay lying inside and south of a straight line drawn from Fortune Head light station at lat. 47°04′28″ N, long. 55°51′36″ W; thence in a northeasterly direction to the most seaward point of Grand Bank Head.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Si on décide de ne pas faire cela à Bonavista et dans la baie Notre-Dame et si l'on va plutôt vers la baie Fortune et la baie Sainte-Marie, à la pointe sud de l'île, je pense que nous serions toujours confrontés aux mêmes problèmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If you take this from Bonavista and Notre Dame Bay and move it around to Fortune Bay and St. Mary's Bay on the southern tip, I think we would still be confronted with the same issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sénateur Rompkey est né à Belleoram, une petite collectivité de la baie Fortune, à Terre-Neuve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

Senator Rompkey was born in Belleoram, a small community on Fortune Bay in Newfoundland.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-04]

La première de ces îles se trouve sur la côte Est, près de la baie Fortune, entre cette baie et les îles de Saint-Pierre-et-Miquelon, qui sont bien entendu deux îles françaises.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

The first, on the East Coast, is just off Fortune Bay, between Fortune Bay and St. Pierre and Miquelon, which of course are two French islands.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette collectivité se trouve à 269 kilomètres de la route transcanadienne et à 539 kilomètres de la capitale provinciale, St. John's. La région regroupe 22 collectivités qui se sont installées autour de cinq baies il y a plus de 200 ans — la baie Hermitage, la baie Fortune, la baie Connaigre, la baie d'Espoir et la grande baie d'L'eau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is 269 kilometres from the Trans-Canada Highway and 539 kilometres from the provincial capital of St. John's. The region is home to 22 communities settled around five bays over 200 years ago — Hermitage Bay, Fortune Bay, Connaigre Bay, Bay D'Espoir and Great Bay d' L'eau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

baie fortune ->

Date index: 2024-06-20