Vertaling van "baie de vérin de volet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

baie de vérin de volet
flap actuator bay

vérin de volet [ vérin de volets ]
flap jack

baie de vérin de repliage de la voilure
wing-fold cylinder bay

vérin de volet d'atterrissage
flap actuator

vérin de commande des volets
flap actuator

vérin à billes de volets
flap ball screwjack | flap jack

vérin d'entraînement de volets
flap drive actuator

vérin hydraulique de commande des volets
flap hydraulic jack

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le deuxième élément du volet Sciences, recherche et développement du Programme d’aquaculture durable du MPO est un financement de 12,5 millions de dollars que le gouvernement fédéral entend consacrer, sur une période de cinq ans, à la recherche en sciences environnementales et biologiques afin d’accroître la capacité du MPO dans ces domaines, par exemple l’évaluation du pouvoir autoépurant des eaux de la baie de Fundy (leur capacité d’absorber les déchets).
The second thrust to the Science, Research and Development component of the DFO’s Program for Sustainable Aquaculture consists of $12.5 million to be spent, over five years, on environmental and biological science research by the federal government to increase the DFO’s capacity in environmental and biological science, such as determining the assimilative capacity of the Bay of Fundy (its ability to absorb wastes).

Le régime de chasse et de pêche au Québec comporte deux volets: l'un pour le sud du Québec et l'autre pour le nord du Québec, à cause de la Convention de la Baie James.
The hunting and fishing system in Quebec have two components: one for Southern Quebec and one for Northern Quebec, because of the James Bay Agreement.

Le régime de protection de l'environnement au Québec comporte essentiellement deux volets: l'un pour le sud du Québec et l'autre pour le nord du Québec, à cause de la Convention de la Baie James.
The environmental protection system in Quebec basically has two components: one for Southern Quebec and the other for Northern Quebec, because of the James Bay Agreement.

Le volet financier de l'entente consent des ressources au gouvernement de la Nation Crie afin que celle-ci puisse exécuter les obligations du Canada telles qu'énoncées dans la Convention de la Baie James et du Nord québécois.
The financial portion of the agreement provides resources to the Cree Nation government to carry out Canada's obligations as specified in the James Bay and Northern Quebec Agreement.

Pour la ville de Baie-Comeau, tout le volet maritime du fleuve Saint-Laurent est laissé carrément sans surveillance.
For the City of Baie-Comeau, the entire maritime component of the St. Lawrence River is being left without surveillance.

L'objectif principal du volet nucléaire du NDEP est d'aider la Fédération de Russie à mener à bien les tâches les plus urgentes en ce qui concerne les déchets nucléaires dans le nord-ouest de la Russie et, plus particulièrement, la flotte du Nord et les quantités de combustible épuisé stockées dans la région, par exemple dans la baie d'Andreeva.
The main objective of the NDEP nuclear window is to assist the Russian Federation in the most urgent tasks relating to nuclear waste in NW Russia, including in particular those relating to the situation of the Northern Fleet and the quantity of spent fuel stored in the region, for example at Andreeva Bay.