Traduction de «bacon et kolber » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

simili-bacon | simili-bacon émietté | simili-bacon en miettes
imitation bacon bits | simulated bacon bits | bacon flavored bits | bacon flavoured bits

baconer | porc à bacon
bacon pig | baconer | bacon-type swine

usine de production de bacon [ fabrique de bacon ]
bacon factory

Bacon de longe et bacon de flanc
Back Bacon and Side Bacon

saleur de bacon [ saleuse de bacon ]
bacon curer

bacon
Bacon

filet de bacon
fillet of bacon

demi-carcasse de bacon
bacon sides

bacon canadien
Canadian bacon air | Canadian bacon | Canadian bacon grab

facteurs d'anisotropie de Bacon
Bacon anisotropy factors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable sénateur Kolber propose, appuyé par l'honorable sénateur Bacon,
The Honourable Senator Kolber moved, seconded by the Honourable Senator Bacon:

Que, conformément au paragraphe 85(1) du Règlement, les honorables sénateurs Bacon, De Bané, Fairbairn, Kinsella, Kolber, LeBreton, Rompkey, Stratton et Tkachuk forment un comité de sélection chargé de désigner a) un sénateur qui assumera la présidence à titre de Président intérimaire et b) les sénateurs qui seront membres des divers comités particuliers pendant la présente session. Le Comité de sélection devra faire rapport avec toute la diligence possible des noms des sénateurs ainsi désignés.
That, pursuant to rule 85(1), the Honourable Senators Bacon, De Bané, Fairbairn, Kinsella, Kolber, LeBreton, Rompkey, Stratton and Tkachuk be appointed a Committee of Selection to nominate (a) a Senator to preside as Speaker pro tempore and (b) the Senators to serve on the several select committees during the present Session; and to report with all convenient speed the names of the Senators so nominated.

Que, conformément au paragraphe 85(1) du Règlement, les honorables sénateurs Bacon, De Bané, Fairbairn, Kinsella, Kolber, LeBreton, Rompkey, Stratton et Tkachuk forment un comité de sélection chargé de désigner a) un sénateur qui assumera la présidence à titre de président intérimaire et b) les sénateurs qui seront membres des divers comités particuliers pendant la présente session. Le Comité de sélection devra faire rapport avec toute la diligence possible des noms des sénateurs ainsi désignés.
That, pursuant to rule 85(1), the Honourable Senators Bacon, De Bané, Fairbairn, Kinsella, Kolber, LeBreton, Rompkey, Stratton and Tkachuk be appointed a Committee of Selection to nominate (a) a Senator to preside as Speaker pro tempore and (b) the Senators to serve on the several select committees during the present Session; and to report with all convenient speed the names of the Senators so nominated.

Les noms des honorables sénateurs Biron et Robichaud substitués à ceux des honorables sénateurs Bacon et Kolber (5 février).
The names of the Honourable Senators Biron and Robichaud substituted for those of the Honourable Senators Bacon and Kolber (February 5).

LISE BACON L'honorable sénateur Bacon propose, appuyée par l'honorable sénateur Kolber, que le rapport soit inscrit à l'ordre du jour pour étude à la prochaine séance.
Chair The Honourable Senator Bacon moved, seconded by the Honourable Senator Kolber, that the Report be placed on the Orders of the Day for consideration at the next sitting.