Vertaling van "b7-0118 2013 commission " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accord interinstitutionnel | accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière | AII [Abbr.]
interinstitutional agreement | Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management | Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management | Interinstitutional Agreement on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management | IIA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Cour a jugé au point 100 de l’arrêt du 18 juillet 2013, Commission e.a./Kadi (C‑584/10 P, C‑593/10 P et C‑595/10 P, EU:C:2013:518) que l’article 47 de la Charte requiert la communication de suffisamment d’informations « afin de permettre » aux parties de défendre leurs droits « dans les meilleures conditions possibles et de décider en pleine connaissance de cause s’il est utile de saisir le juge compétent, ainsi que pour mettre ce dernier pleinement en mesure d’exercer le contrôle de la légalité de la décision en cause ».
The Court held at paragraph 100 of judgment of 18 July 2013, Commission v Kadi and Others (C‑584/10 P, C‑593/10 P, C‑595/10 P, EU:C:2013:518), that Article 47 of the Charter requires disclosure of sufficient information ‘so as to make it possible for’ litigants to defend their rights ‘in the best possible conditions and to decide, with full knowledge of the relevant facts, whether there is any point in . applying to the court having jurisdiction, and in order to put the latter fully in a position to review the lawfulness of the decision in question’.

Ciriaci, D., Moncada Paternò Castello, P. et Voigt, P (2013) «Innovation and job creation: a sustainable relation?» (en anglais uniquement), IPTS Working Papers on Corporate RD and Innovation series No. 01/2013, Commission européenne.
Ciriaci, D., Moncada Paternò Castello, P., and Voigt, P (2013) “Innovation and job creation: a sustainable relation?”, IPTS Working Papers on Corporate RD and Innovation series No. 01/2013, European Commission.

[8] Labour Market Developments in Europe, 2013, Commission européenne.
[8] "Labour Market Developments in Europe, 2013", European Commission.

Promotion de mesures pertinentes au titre du programme pour un Internet plus sûr (Safer Internet) 2009-2013 | Commission | En cours |
Promote relevant measures under the Safer Internet Programme 2009-2013 | Commission | Ongoing |

Danuta Maria Hübner (O-000016/2013 - B7-0118/2013) Commission du développement régional Commission Une stratégie macrorégionale pour les Alpes
Danuta Maria Hübner (O-000016/2013 - B7-0118/2013) Committee on Regional Development Commission A macro-regional strategy for the Alps

vu l'article 294, paragraphe 2, et l'article 43, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C8-0118/2015),
having regard to Article 294(2) and Article 43(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C8-0118/2015),

– vu la question posée à la Commission sur une stratégie macrorégionale pour les Alpes (O-000016/2013 – B7‑0118/2013),
– having regard to the question put to the Commission on a macro-regional strategy for the Alps (O-000016/2013 – B7‑0118/2013),

– vu la question à la Commission sur une stratégie macrorégionale pour les Alpes (O‑000016/2013 – B7‑0118/2013),
– having regard to the question to the Commission on a macro-regional strategy for the Alps (O-000016/2013 – B7‑0118/2013),

– vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire et les avis de la commission de l'emploi et des affaires sociales, de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire et de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures (A7-0118/2013),
– having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinions of the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A7-0118/2013),

Décharge 2011: performance, gestion financière et contrôle des agences de l'UE Rapport: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0118/2013) Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget des agences de l'Union européenne pour l'exercice 2011: performance, gestion financière et contrôle [2012/2214(DEC)] Commission du contrôle budgétaire
2011 discharge: performance, financial management and control of EU agencies Report: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0118/2013) Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union agencies for the financial year 2011: performance, financial management and control [2012/2214(DEC)] Committee on Budgetary Control