Vertaling van "b5-0568 2003 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers
Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive

catalogue de projets et initiatives nationaux et multinationaux 2003 | P&I 2003 [Abbr.]
National / Multinational Projects and Initiatives 2003 catalogue | P&I 2003 [Abbr.]

Règlement (CE) n° 343/2003 du Conseil du 18 février 2003 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers | Règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride | règlement de Dublin
Dublin Regulation | Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national | Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— vu le projet de budget rectificatif n 7/2003 de l'Union européenne pour l'exercice 2003 établi par le Conseil le 25 novembre 2003 (15276/2003 – C5-0568/2003),
– having regard to Draft Amending Budget No 7/2003 of the European Union for the financial year 2003, which the Council established on 25 November 2003 (15276/2003 - C5-0568/2003),

sur le projet de budget rectificatif no 7/2003 de l'Union européenne pour l'exercice 2003 (15276/2003 – C5‑0568/2003 – 2003/2234(BUD))
on the Draft Amending Budget N° 7/2003 of the European Union for the financial year 2003, Section III – Commission (15276/2003 - C5‑0568/2003 – 2003/2234(BUD))

– vu le projet de budget rectificatif n 7/2003 de l'Union européenne pour l'exercice 2003 établi par le Conseil le 25 novembre 2003 (15276/2003 – C5‑0568/2003),
- having regard to the Draft Amending Budget No 7/2003 of the European Union for the financial year 2003, which the Council established on 25 November 2003 (15276/2003 - C5‑0568/2003),

Au cours de la séance du 3 décembre 2003, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé le projet de budget rectificatif n 7/2003, pour examen au fond, à la commission des budgets et, pour avis, à toutes les commissions concernées (C5‑0568/2003 – 2003/2234(BUD)).
At the sitting of 3 December 2003 the President will announce that he has referred the Draft Amending Budget N° 7/2003 to the Committee on Budgets as the committee responsible and to all the committees concerned for their opinions (C5‑0568/2003 – 2003/2234(BUD)).

Rapport (A5-0429/2003) de M. Färm, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget rectificatif n° 7 de l’Union européenne pour l’exercice financier 2003 - Section III - Commission (15276/2003 - C5-0568/2003 - 2003/2234(BUD))
Report (A5-0429/2003) by Göran Färm, on behalf of the Committee on Budgets, on Amending Budget No 7 of the European Union for 2003 Section III Commission (15276/2003 C5-0568/2003 2003/2234(BUD))