- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0294/2000 ) de Mme Eriksson, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances, sur la proposition de décision du Conseil concernant le programme relatif à la stratégie communautaire en matière d'égalité entre les hommes et les femmes (2001-2005) [COM(2000) 335 - C5-0386/2000 - 2000/0143 (CNS)].
– The next item is the report (A5-0294/2000 ) tabled by Mrs Eriksson, on behalf of the Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities, on the proposal for a Council Decision on the Programme relating to the Community framework strategy on gender equality (2001-2005) [COM(2000) 335 – C5-0386/2000 – 2000/0143 (CNS)].