Vertaling van "b5-0067 2002 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil, JO L 201 du 31/07/2002, 32002L0058/FR 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques | directive relative à la vie privée et aux communications électroniques | directive vie privée et communications électroniques
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Directive on privacy and electronic communications | ePrivacy Directive

plan d'action eEurope 2002 | eEurope 2002 [Abbr.]
action plan E-Europe 2002

Campagne d'information Euro 2002 | campagne EURO 2002
EURO 2002 campaign | Euro 2002 Information Campaign

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- L'ordre du jour appelle en discussion commune le rapport (A5-0066/2002 ) de Mme Martens, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances, sur la Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur le programme d'action pour l'intégration de l'égalité entre les femmes et les hommes dans la coopération au développement de la Communauté (COM(2001) 295 - C5-0464/2001 - 2001/2193(COS)) et le rapport (A5-0067/2002 ) de Mme Avilés Perea, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances, sur le Rapport annuel sur l'égalité des chances entre les femmes et les hommes dans l'Union européenne 2000 (COM(2001)179 - C5-0344/2001 - 2001/2144(COS)).
– The next item is the joint debate on two reports: (A5-0066/2002 ) by Mrs Martens, on behalf of the Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities, on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the programme of action for the mainstreaming of gender equality in Community development cooperation, and (A5-0067/2002 ), by Mrs Avilés Perea, on the report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Annual Report on equal opportunities for women and men in the European Union 2000.

- L'ordre du jour appelle en discussion commune le rapport (A5-0066/2002) de Mme Martens, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances, sur la Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur le programme d'action pour l'intégration de l'égalité entre les femmes et les hommes dans la coopération au développement de la Communauté (COM(2001) 295 - C5-0464/2001 - 2001/2193(COS)) et le rapport (A5-0067/2002) de Mme Avilés Perea, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances, sur le Rapport annuel sur l'égalité des chances entre les femmes et les hommes dans l'Union européenne 2000 (COM(2001)179 - C5-0344/2001 - 2001/2144(COS)).
– The next item is the joint debate on two reports: (A5-0066/2002) by Mrs Martens, on behalf of the Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities, on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the programme of action for the mainstreaming of gender equality in Community development cooperation, and (A5-0067/2002), by Mrs Avilés Perea, on the report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Annual Report on equal opportunities for women and men in the European Union 2000.

- B5-0067/2002 des députés Bethell, Oostlander et Posselt, au nom du groupe PPE-DE,
– B5-0067/2002 by Lord Bethell, Mr Oostlander and Mr Posselt on behalf of the Group of the European People’s Party and European Democrats,

Au cours de la séance du 27 février 2002, le Président du Parlement annoncera qu'il a renvoyé ce projet, pour examen au fond, à la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures et, pour avis, à la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports (C5-0067/2002).
At the sitting of 27 February 2002, the President of Parliament announced that he had referred this draft to the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs as the committee responsible and to the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport for its opinion (C5-0067/2002).

– consulté par le Conseil conformément à l'article 39, paragraphe 1, du traité UE (C5 0067- 2002),
– having been consulted by the Council pursuant to Article 39(1) of the EU Treaty (C5-0067/2002),