Traduction de «b3-2020 de projets » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Initiative «Emprunts obligataires Europe 2020 pour le financement de projets»
Europe 2020 Project Bond Initiative

projet 2020
Project 2020

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ocean 2020: ce projet vise à améliorer la surveillance en milieu maritime grâce à des engins avec ou sans équipage permettant d'avoir une perception complète de la situation en combinant de nombreuses données différentes.
Ocean 2020: the project aims to enhance situational awareness in a maritime environment by using manned and unmanned systems and building a complete picture on the basis of many different inputs.

Lorsque le gaz commencera à circuler en 2020, ce projet unifiera la région de la Baltique orientale avec le reste du marché de l'énergie de l'UE.
When the gas starts flowing by 2020, this project will unite the Eastern Baltic Sea region with the rest of the EU energy market.

Dans sa résolution du 8 juin 2011 intitulée «Investir dans l’avenir: un nouveau cadre financier pluriannuel (CFP) pour une Europe compétitive, durable et inclusive», le Parlement européen s’est félicité de l’initiative des emprunts obligataires Europe 2020 pour le financement de projets, un mécanisme de partage des risques avec la BEI, fournissant une aide plafonnée à partir du budget de l’Union, qui est conçu pour exercer un effet de levier à partir des fonds de l’Union et susciter d’autant plus l’intérêt des investisseurs privés à participer à des projets prioritaires conformes aux objectifs Europe 2020.
In its resolution of 8 June 2011 on Investing in the future: a new Multiannual Financial Framework (MFF) for a competitive, sustainable and inclusive Europe, the European Parliament welcomed the Europe 2020 Project Bond Initiative, a risk-sharing mechanism with the EIB providing capped support from the Union budget, that is designed to leverage the Union funds and attract additional interest from private investors for participating in priority projects that are in line with Europe 2020 objectives.

Oui, les projets qui s'étendront au-delà de 2020 peuvent être financés car l'EFSI restera en place pour honorer les engagements qu'il a pris concernant des projets dépassant l'horizon 2020 et pour recevoir sa part de bénéfices sur les projets d'investissement en cours.
Yes, projects which will last beyond 2020 can be financed as the EFSI will remain in place to honour its previous commitments for projects extending beyond 2020, as well as to receive its share of the profits on ongoing investment projects.

Elle fournit également un appui administratif et logistique aux départements de la Commission et aux agences exécutives chargées de la gestion d’Horizon 2020, des projets relevant du 7e PC et d’autres programmes.
It also provides administrative and logistic support to Commission departments and executive agencies managing Horizon 2020 and FP7 projects and other programmes.

De plus, au cours de la période de programmation 2014-2020, les projets de réhabilitation des zones urbaines, y compris du patrimoine et des sites culturels, continueront de bénéficier de mécanismes d'ingénierie financière (prêts participatifs et garanties).
Moreover, in the 2014-2020 programming period, urban-regeneration projects, including heritage or cultural sites, will continue benefitting from financial engineering mechanisms (i.e. equity loans or guarantees).

Dans ce contexte, le CESE approuve la proposition de la Commission de soutenir, dans le cadre de la stratégie Horizon 2020, les projets de RD, les projets de démonstration et les projets pilotes destinés à favoriser de nouvelles technologies plus propres et plus efficaces quant à leur utilisation de l'énergie et des ressources.
In this context, the EESC welcomes the Commission proposal to support, in the framework of Horizon 2020, RD and demonstration and pilot projects for new technologies for cleaner, more resource- and energy-efficient technologies.

En plus des efforts des entreprises et des initiatives en la matière prises aux niveaux régional et national, la Commission continuera à cofinancer, dans le cadre d'Horizon 2020, des projets visant à élaborer et à diffuser du matériel pédagogique et de formation sur les technologies en micro-nanoélectronique les plus récentes, ainsi qu'à soutenir des campagnes de sensibilisation à l'intention des jeunes entrepreneurs.
In addition to industrial efforts and relevant initiatives at regional and national level the Commission will continue to co-finance in HORIZON 2020 projects to develop and disseminate training and teaching materials on the latest technology in micro- and nanoelectronics as well as support awareness campaigns targeting young entrepreneurs.

Le financement au niveau européen des travaux dans le domaine de la justice en ligne (tant au niveau national qu'au niveau européen), y compris les projets concrets qui doivent être définis et mis en œuvre au titre du futur plan d'action, doit être garanti par le cadre financier pluriannuel 2014-2020, et en particulier l'enveloppe financière pour le programme «Justice» pour 2014-2020.
European level financing of the work in the area of e-Justice (both at national and European level), including the concrete projects to be defined and implemented under the future action plan, must be guaranteed by the multiannual financial framework 2014-2020 and in particular the financial envelope for the justice programme 2014-2020.