Vertaling van "aéroports représente environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projet de recours coordonné à des conseillers en matière de documents dans les aéroports et ports maritimes et dans les représentations consulaires dans les pays tiers
plan on the coordinated deployment of document advisers at airports and seaports and at consular representations in third countries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne l'envergure, l'ensemble des ventes de produits du tabac réalisées dans les boutiques hors taxes aux passages frontaliers terrestres et dans les aéroports représente environ 1 p. 100 des ventes effectuées sur le marché canadien.
In terms of size, combined airport and land duty-free tobacco sales represent approximately 1 per cent of total Canadian market sales.

L’entreprise commune rassemble la Commission européenne, Eurocontrol, les fournisseurs de services de navigation, les organisations représentant les passagers aériens, les usagers de l’espace aérien, les régulateurs, les exploitants d’aéroport, les compagnies aériennes, les personnels aéroportuaire et navigant, les scientifiques et équipementiers (3 000 experts environ).
It involves the European Commission, Eurocontrol, navigation service providers, air passenger organisations, airspace users, regulators, airport operators, airline, airport and air traffic navigation staff, scientists and equipment manufacturers (around 3 000 experts).

TUIFly a aussi affirmé que contrairement à l'aéroport de Sarrebruck (ou à tout autre aéroport où elle exerçait ses activités), l'aéroport de Zweibrücken ne possédait pas le statut d'«aéroport douanier», avec pour conséquence que TUIFly est obligée de payer une «redevance douanière» comprise entre [.] EUR [.] EUR par vol. Selon TUIFly, cela représente un coût supplémentaire d'environ [.] EUR par passager, ce qui accroît ses frais d'exploitation totaux de plus de [.] EUR par an.
TUIFly also claimed that unlike Saarbrücken Airport (or any other airport where TUIFly operates), Zweibrücken Airport does not have the status of a ‘customs airport’, with the consequence that TUIFly is obliged to pay a ‘custom charge’ of between EUR [.] and EUR [.] per flight. According to TUIFly, this represents an additional cost of approximately EUR [.] per passenger and increases TUIFly's total operating costs by more than EUR [.] per year.

Air Canada et Jazz, sa société affiliée, assurent quotidiennement jusqu'à 660 vols en partance de l'aéroport Pearson, desservant plus de 100 destinations, ce qui représente environ 35 p. 100 des activités d'Air Canada.
Air Canada and its affiliate Jazz operate up to 660 daily flights and departures at Pearson airport, serving more than 100 destinations, representing approximately 35% of Air Canada's total operations.

- la catégorie B représente les aéroports nationaux (de 10 à 25 millions de passagers, 16 aéroports), soit environ 35 % de la circulation aérienne en Europe;
- Category B represents the national airports (10-25 million passengers, 16 airports), that is, some 35 % of all air traffic in Europe.

- la catégorie A représente les grands noeuds aéroportuaires (plus de 25 millions de passagers, quatre aéroports), soit environ 30 % de la circulation aérienne en Europe;
- Category A represents the major airport nodes (over 25 million passengers, 4 airports), that is, some 30 % of all air traffic in Europe.

Les investissements auront des retombées favorables majeures sur la sécurité de la circulation aérienne en Croatie, car ils permettront d'améliorer la sécurité à l'approche des aéroports du pays, ainsi que celle des vols internationaux survolant l'espace aérien sur lequel la Croatie assume le contrôle de la circulation aérienne, ces vols représentant environ 80 % des mouvements d'aéronefs dans la zone.
The investment will have substantial air traffic security benefits for Croatia, by improving safety of airport approach within the country and for international transit flights in its air traffic control region, which account for about 80% of the aircraft movements in its area.

Le tarif moyen versé dans la plupart des aéroports représente environ 95 p. 100 du maximum.
Our average pay rate in most airports runs about 95% of the maximum. We don't get much turnover.

La vente du tabac dans les boutiques franches des aéroports représente environ 17 p. 100 ou 18 p. 100 des ventes.
The sale of tobacco in airport duty-free shops represents about 17 per cent or 18 per cent of sales.