Traduction de «aéroports communautaires plutôt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aéroport communautaire à caractère international
international Community airport

aéroport communautaire
Community airport

Programme d'aménagement des aéroports communautaires
Community Airports Development Program

Gestionnaire des aéroports communautaires [ MKOC | AAOC ]
Manager, Community Airports [ MKOC | AAOC ]

station radio d'aéroport communautaire
community airport radio station [ CARS | Community Airport Radio Station ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les chiffres du tableau 2 sont axés sur l'incidence globale de l'exposition au bruit des aéronefs présentant une faible marge de conformité dans les aéroports communautaires plutôt que sur l'établissement d'estimations précises du nombre de personnes exposées.
The purpose of the figures in table 2 is focused on the overall effect on noise exposure of marginal aircraft at Community airports, rather than obtaining accurate population exposure estimates.

Ironiquement, le gouvernement remet plutôt en question le travail acharné qui a permis de rendre les aéroports communautaires viables alors que, pendant des décennies, ils avaient eu besoin de subventions gouvernementales.
Ironically, what the government is doing instead is threatening the hard work that make community airports sustainable after decades of needing government subsidies.

Sur le plan économique, nous n'utilisons pas le qualificatif « communautaire », mais plutôt l'expression « petit aéroport ».
In economic terms, we do not use the term " community" . We use the term " small airports" .