Vertaling van "aéronefs seront simplifiées " (Frans → Engels) :

Grâce à cette agence, les procédures de certification des aéronefs seront simplifiées, permettant d'accroître la compétitivité des produits européens, notamment de son prochain fleuron, l'Airbus A380.
Thanks to this Agency, the procedures for the certification of aeroplanes will be simplified, thereby increasing the competitiveness of European products, and in particular of the next jewel in the European crown, the Airbus A380.

De plus, grâce à ce système, les procédures actuelles de certification des aéronefs seront simplifiées, ce qui stimulera le marché intérieur et la compétitivité des produits européens, comme l'ont souligné plusieurs orateurs.
Using this system, we will also be able to simplify the current procedures for aircraft certification, which will stimulate the internal market and the competitiveness of European products, as several speakers have pointed out.