Lorsque des compagnies aériennes étrangères sollicitent une autorisation prévue dans un accord sur les services aériens, leurs demandes peuvent en principe être traitées rapidement.
When foreign airlines are seeking authority provided for in an air services agreement, their applications normally can be processed quickly.