Traduction de «aériennes canadiennes internationales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association sportive et culturelle des agents des compagnies de navigation aérienne [ Association internationale des agents des compagnies de navigation aérienne ]
Airline Sports and Cultural Association [ ASCA | Airline Staff International Association ]

L'Association du personnel navigant des lignes aériennes canadiennes
Canadian Air Line Flight Attendants' Association

Commandant des forces aériennes canadiennes de la sous-zone de l'Atlantique
Air Commander, Canadian Atlantic Sub-Area

convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne
International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation

navigation aérienne internationale
international air navigation | international navigation

Commission internationale de la navigation aérienne | CINA [Abbr.]
International Commission for Air Navigation | ICAN [Abbr.]

veille des volcans le long des voies aériennes internationales | IAVW
international airways volcano watch | IAVW

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Témoins : Des Lignes aériennes canadiennes internationales : Stephen Markey, vice-président principal, Relations internes et gouvernementales; Scott Bradley, directeur, Affaires gouvernementales; Roland Dorsay, directeur, Affaires internationales et réglementaires et Erin Gorman, gérant, Affaires gouvernementales.
Witnesses: From the Canadian Airlines International Ltd.: Stephen Markey, Senior Vice President, Corporate and Government Affairs; Scott Bradley, Director, Government Affairs; Roland Dorsay, Director, International and Regulatory Affairs and Erin Gorman, Manager, Government Affairs.

Les Lignes aériennes canadiennes internationales viennent juste de signer une entente pour transporter les travailleurs au nouveau camp, qui est situé à environ 300 milles de Yellowknife.
Canadian has just signed a deal to fly in workers to the new camp, which is about 300 miles outside Yellowknife.

On pourrait par exemple songer aux études, aux évaluations ou aux analyses qui ont été faites au sujet de l'industrie aérienne canadienne et de l'industrie aérienne internationale concernant les niveaux de coût, les prix ou l'attribution des coûts, qui pourraient être extrêmement pertinentes pour ce qui est d'aider l'office à déterminer si les prix sont raisonnables.
One could, for example, think of studies, measurement, or analysis that were made of both the Canadian airline industry and the international airline industry regarding levels of cost, prices, or cost allocation that may be extremely relevant in the consideration of reasonableness of the fare by the agency.

Alors, souhaitons-nous avoir une industrie aérienne canadienne indépendante, comme nous l'avons actuellement, qui pourrait devenir une grosse compagnie aérienne internationale, ou souhaitons-nous que ce soit des Américains qui contrôlent cette industrie?
So do we want an independent Canadian industry, which is what we have now, that is on the verge of being this big, international, relevant airline, or do we want the U.S. guys controlling it?

Vous dites que vous auriez besoin d'études, d'évaluations ou d'analyses de l'industrie aérienne canadienne et de l'industrie aérienne internationale afin d'avoir des sources autres qu'un licencié.
You say that you would need studies, measurements, or analysis of both the Canadian airline industry and the international airline industry in order to provide sources other than a licensee.