Vertaling van "aériennes canadiennes assurant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Compagnie d'Assurance Aérienne Canadienne Limitée
Canadian Aviation Insurance Managers Ltd.

L'Association du personnel navigant des lignes aériennes canadiennes
Canadian Air Line Flight Attendants' Association

Commandant des forces aériennes canadiennes de la sous-zone de l'Atlantique
Air Commander, Canadian Atlantic Sub-Area

assurance aérienne | assurance aviation | assurance contre les risques d'aviation
aircraft insurance | aviation insurance

assurance aérienne
flight insurance

assurance aérienne automatique
Automatic Common Carrier Flight Insurance | automatic flight insurance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est évident que le service assuré par de nombreuses lignes aériennes américaines ne se compare pas au service assuré par les lignes aériennes canadiennes.
Certainly, service on many of the American airlines does not compare with the service on Canadian airlines.

La règle des 25 p. 100, c'est-à-dire la limite de propriété étrangère d'une compagnie aérienne canadienne, nous a assurément inquiétés jusqu'à ce que nous ayons discuté avec des investisseurs étrangers, ce qui nous a permis de comprendre que ceux-ci ne sont pas vraiment intéressés à investir dans notre compagnie aérienne ou même dans notre secteur, à cause du niveau du rendement.
The 25%, which is the limit on foreign ownership of a Canadian airline, certainly gave us some concern until we spent time talking with investors outside of Canada and understood that they really had no interest in investing in our airline or our industry because of the level of returns.

On a contourné le processus de consultation publique du Conseil consultatif sur la réglementation aérienne canadienne, le CCRAC, malgré les assurances données par Transports Canada au sujet de la participation de ce dernier.
The program bypassed the CARAC process of public consultation despite Transport Canada assurance regarding CARAC involvement.

La proposition relative à la vérification des listes de passagers des compagnies aériennes canadiennes assurant les liaisons intérieures
Proposal to Vet Canadian Airline Passenger Lists of Domestic Overflights

L'opération envisagée entraînerait une prise de contrôle en commun des deux principales compagnies aériennes canadiennes assurant des liaisons entre le Canada et Londres, surtout entre Londres Heathrow et Toronto, Vancouver, Montréal, Ottawa, et Calgary respectivement.
The proposed operation would bring under common control the two main Canadian airlines serving routes between Canada and London, most importantly those between London Heathrow and Toronto, Vancouver, Montreal, Ottawa, and Calgary respectively.