Traduction de «aérienne sera traitée » (Français → Anglais) :

Le projet de loi C-7 représente ce que mes collègue appellent une révolution dans la façon dont la sécurité aérienne sera traitée au Canada, non seulement dans les prochaines semaines et les prochains mois, mais dans les années à venir.
Bill C-7 constitutes what my colleague calls a revolution in how aviation safety will be addressed in Canada for years to come, not just right now and not just in the next few months, but for years to come.

Je pense que cette question sera examinée et traitée par le Conseil. Les propositions en question renforceront l’Agence européenne de sécurité aérienne (AESA).
The proposals in question will strengthen the European Air Safety Agency (EASA).