Vertaling van "azote kjeldahl " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

azote Kjeldahl
Kjeldahl nitrogen

azote Kjeldahl | NK [Abbr.]
Kjedahl nitrogen

fiole Kjeldahl pour dosage de l'azote | fiole de Kjeldahl pour le dosage de l'azote
Kjeldahl flask for nitrogen determination

azote total Kjeldahl | total de l'azote dosé par la méthode de Kjeldahl
total Kjeldahl nitrogen | TKN [Abbr.]

azote organique dosé par la méthode de Kjeldahl et minéral | azote organique et minéral
organic kjeldahl plus mineral nitrogen | organic plus mineral nitrogen

total de l'azote dosé par la méthode de Kjeldahl
total Kjeldahl nitrogen | TKN

azote total Kjeldahl
total Kjeldahl nitrogen [ total Kjeldahl ]

oxidoazote(·) [ radical libre de monoxyde d'azote | radical libre d'oxyde d'azote | radical du monoxyde d'azote | radical d'oxyde d'azote | radical nitrosyle | radical NO· | oxoazanyle | radical de monoxyde d'azote | radical monoxyde d'azote | radical libre NO· ]
oxidonitrogen(·) [ free nitrogen monoxide radical | free nitrogen oxide radical | nitrogen monoxide radical | nitrogen oxide radical | nitrosyl radical | NO· radical | oxoazanyl ]

soupape de remplissage d'azote (1) | raccord de remplissage d'azote (2)
nitrogen charging valve (1) | gas charge valve (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«Protéines»: la teneur en protéines calculée à l’aide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25.
‘protein’ means the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen × 6,25.

10 «protéines»: la teneur en protéines calculée à l’aide de la formule: protéines = azote total (Kjeldahl) × 6,25.
10 ‘protein’ means the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen × 6,25.

«protéines»: la teneur en protéines calculée à l'aide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25 et azote total (Kjeldahl) × 6,38 pour les lactoprotéines ;
10 ‘protein’ means the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen × 6,25 and, in the case of milk protein, total Kjeldahl nitrogen × 6,38 ;

3.2.6. l'azote cyanamidé, par précipitation à l'état de composé argentique, l'azote étant dosé dans le précipité par la méthode de Kjeldahl.
3.2.6. cyanamide nitrogen, by precipitation as a silver compound, the nitrogen being estimated in the precipitate by the Kjeldahl method

1.2.1. Azote: détermination de la teneur en azote par la méthode Kjeldahl.
1.2.1. nitrogen: determination of the nitrogen content - Kjeldahl method,

10 «protéines»: la teneur en protéines calculée à l’aide de la formule: protéines = azote total (Kjeldahl) × 6,25;
10 ‘protein’ means the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen × 6,25;

Par teneur en azote total du lait, on entend la teneur en azote, exprimée en pourcentage en masse, obtenue par application de la méthode Kjeldahl.
The total nitrogen content of milk: the nitrogen content, expressed in per cent by mass, as determined by the specified Kjeldahl method.

c) protéines: la teneur en protéines calculée à l'aide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25;
(c) 'protein' means the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen × 6,25;