Vertaling van "ayons 20 minutes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

à 20 minutes de la fin
20 minutes from time | 20 minutes from the end

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais qu'il soit possible que nous ayons cinq minutes d'intervention chacun, considérant que nous sommes une organisation qui représente 20 groupes à travers le Québec et que plusieurs de ces groupes sont représentés par nous aujourd'hui.
I would like for us to have a five minutes of speaking time each, since our organization represents 20 groups across Quebec, and a number of these groups are being represented by us today.

Je vous demanderais de limiter vos exposés à cinq ou sept minutes, pour que nous ayons à peu près 20 minutes pour la période de questions.
I ask you to make your presentations between five and seven minutes, so we have roughly twenty minutes for questions and answers.

Mesdames et messieurs les membres du comité, nous terminerons à 17 h 20 afin que nous ayons 10 minutes pour traiter de trois points à l'ordre du jour.
Committee members, we are going to conclude at twenty after five so that we have 10 minutes. We have three items of business and we will do that at that time.

Je suis, moi aussi, déçue que nous n’ayons pu traiter cette question, mais en fait, l’heure des questions est toujours structurée en sorte que nous ayons 20 minutes par commissaire, et le commissaire Figeľ a déjà dépassé ce temps de beaucoup.
I, too, am disappointed that we have not got to it but in fact Question Time is always structured in that we have 20 minutes per Commissioner and Commissioner Figeľ has already gone way past that time.

J'apprécie que nous ayons pu l'aborder dans le cadre d'une motion de l'opposition et je presse de toute urgence. Le député de Winnipeg-Centre a eu la parole pendant 20 minutes.
I am grateful that we have had the opportunity to address it in an opposition day motion and I am urgently— The hon. member for Winnipeg Centre has now spoken for 20 minutes and we will now have questions and comments.

Je trouve franchement stupéfiant, et j'espère ne jamais perdre ma faculté d'étonnement à cet égard, que nous ayons pu, il y a une semaine, approuver en l'espace de 20 minutes la dépense de 15 ou 16 milliards de dollars.
I find it frankly astounding, and I hope I never lose my astonishment, that a week ago in one evening we sat here as members and in a matter of about 20 minutes approved the expenditure of some $15 billion or $16 billion.