Vertaling van "ayez choisi saint " (Frans → Engels) :

Le président : Je suis surpris que vous ayez choisi Borden parce qu'il me semble que les problèmes que vous vivez maintenant à Saint-Jean se retrouveront aussi à Gagetown et ensuite à Borden.
The Chairman: I am surprised you picked Borden, because it seems to me the problems you have at St.-Jean will eventually work their way through to Gagetown and then to Borden.

Le sénateur Atkins : Je suis surpris que vous ayez choisi Saint John parce qu'il n'y passe pas beaucoup de conteneurs.
Senator Atkins: I am surprised you would pick Saint John because there is not that much container traffic there.