Traduction de «ayant volé mon costume dans mon bureau hier soir » (Français → Anglais) :

Enfin, je voudrais ajouter en plaisanterie que quelqu’un ayant volé mon costume dans mon bureau hier soir, est-ce que j’ai droit à une aide au développement pour cela?
Finally, I just want to say jocosely that my suit was stolen from my office last night; do I qualify for development aid as a result of that?

Eh bien, croyez-le ou non, personne à son bureau de circonscription n'a pu me répondre. Après de nombreux jours d'attente, on m'a finalement rappelé pour me donner le nom de mon représentant au Sénat, lequel nom j'ai d'ailleurs oublié maintenant (1755) Encore hier soir, mon adjointe ici, Mme Manon Genest, a téléphoné au service des communications du Sénat pour savoir quel sénateur s'occupait de ma circonscription de Frontenac.
After waiting for many days, someone finally called me back to give me the name of my representative in the Senate, but I have since forgotten that name (1755) Again last night, my assistant here, Manon Genest, called the Senate communications service to know which senator was responsible for my riding, Frontenac.