Traduction de «ayant entendu witold tomczak » (Français → Anglais) :

ayant entendu Witold Tomczak le 28 mai 2008, conformément à l'article 7, paragraphe 3, de son règlement,
having heard Witold Tomczak on 28 May 2008 in accordance with Rule 7(3) of its Rules of Procedure,

— ayant entendu Witold Tomczak le 28 mai 2008, conformément à l'article 7, paragraphe 3, de son règlement,
– having heard Witold Tomczak on 28 May 2008 in accordance with Rule 7(3) of its Rules of Procedure,

– ayant entendu Witold Tomczak le 28 mai 2008, conformément à l'article 7, paragraphe 3, de son règlement,
– having heard Witold Tomczak on 28 May 2008 in accordance with Rule 7(3) of its Rules of Procedure,

ayant entendu Witold Tomczak le 4 octobre 2007 conformément à l'article 7, paragraphe 3, de son règlement,
having heard Witold Tomczak on 4 October 2007 in accordance with Rule 7(3) of its Rules of Procedure,

— ayant entendu Witold Tomczak le 4 octobre 2007 conformément à l'article 7, paragraphe 3, de son règlement,
– having heard Witold Tomczak on 4 October 2007 in accordance with Rule 7(3) of its Rules of Procedure,

— ayant entendu Witold Tomczak (le 13 juillet 2005 et le 31 janvier 2006), conformément à l'article 7, paragraphe 3, de son règlement,
– having heard Witold Tomczak (on 13 July 2005 and 31 January 2006) in accordance with Rule 7(3) of its Rules of Procedure,