Vous l'avez reçu aujourd'hui car, si je ne me trompe pas, certains témoins ayant comparu précédemment ont indiqué qu'il y avait un problème. Monsieur Hynes, vous avez dit que vous acceptiez la réglementation, mais que vous considériez qu'elle renfermait beaucoup trop de possibilités et pas assez de certitudes.
You mentioned, Dr. Hynes, that you liked the regulations, or you accepted them, but that they're filled with all of these “mights” and “mays”.
