Vertaling van "ayant assisté lundi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nombre ayant assisté au spectacle
number reached by the show

assister les clients ayant des besoins particuliers | assister les clients présentant des besoins particuliers | aider les clients ayant des besoins spécifiques | assister les clients ayant des besoins spécifiques
assist disabled clients | respond appropriately to people using personal supports | assist clients with special needs | handle participants with special needs

assistant social ayant une formation professionnelle [ assistante sociale ayant une formation professionnelle ]
trained social worker

assister des enfants ayant des besoins spéciaux en milieu éducatif
assist children with special needs in education setting | help children with special needs in education settings | assist children with special needs in education settings | identify necessary classroom adaptions for children with special needs

Economic Dislocation and Worker Adjustment Assistance Act [ EDWAA | Loi sur les perturbations économiques et les programmes d'aide aux travailleurs ayant perdu leur emploi ]
Economic Dislocation and Worker Adjustment Assistance Act

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ayant assisté lundi à la discussion, je sais pertinemment qu'il n'a jamais été question que cette motion veuille dire qu'en plein milieu d'un débat sur une motion, nous pourrions interrompre le débat sur la motion pour entendre de nouveaux témoins.
Having been here last Monday during the discussion, I know full well that it was never intended that this motion should mean that in the very middle of a debate on a motion, we could interrupt the debate to hear new witnesses.