Vertaling van "axées sur l’augmentation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

basé sur l'infonuagique | basé sur l'informatique en nuage | axé sur l'infonuagique | axé sur l'informatique en nuage | basé sur le nuagique | axé sur le nuagique
cloud-based

instructions axées sur l'auto-exposition aux situations redoutées [ instructions sur l'auto-exposition | instructions sur l'auto-exposition aux situations redoutées | instructions axées sur l'auto-exposition ]
self-exposure instructions

apprentissage centré sur l'élève [ apprentissage centré sur l'étudiant | apprentissage axé sur l'élève | apprentissage axé sur l'étudiant ]
student-centred learning [ student-centered learning ]

gestion des privilèges axée sur l'annuaire de l'ICP [ gestion des droits d'accès axée sur l'annuaire de l'ICP ]
PKI directory-driven privilege management

prêt repère moyen axé sur l'offre | prêt moyen axé sur l'offre
benchmark average unit supply loan

traitement orienté vers l'abstinence (1) | thérapie axée sur l'abstinence (2)
abstinence treatment (1) | abstinence-based therapy (2)

principe de l'augmentation du risque
principle of increasing the risk

antihypertensif (a.) | qui réduit l'augmentation de la tension
antihypertensive | high blood pressure drug

approche thérapeutique axée sur l'abstinence
abstinence-based approach (1) | abstinence-based rehabilitation (2)

publicité axée sur l'emballage
package appeal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Le taux de cofinancement maximum visé au paragraphe 3 au niveau d'un axe prioritaire est augmenté de dix points de pourcentage lorsque l'ensemble d'un axe prioritaire est mis en œuvre au moyen d'instruments financiers ou à travers le développement local mené par des acteurs locaux.
5. The maximum co-financing rate under paragraph 3 at the level of a priority axis shall be increased by ten percentage points, where the whole of a priority axis is delivered through financial instruments, or through community-led local development.

2. Par dérogation à l'article 120, paragraphe 3, du règlement (UE) no 1303/2013, le taux maximal de cofinancement d'un axe prioritaire est augmenté de dix points de pourcentage, mais sans dépasser 100 %, lorsque ledit axe prioritaire est intégralement consacré à l'innovation sociale, à la coopération transnationale ou à une combinaison des deux.
2. By way of derogation from Article 120(3) of Regulation (EU) No 1303/2013, the maximum co-financing rate for a priority axis shall be increased by ten percentage points, but shall not exceed 100 % where the whole of a priority axis is dedicated to social innovation or to transnational cooperation, or a combination of both.

2. Par dérogation à l’article 110, paragraphe 3, du règlement (UE) n° [RPDC ], le taux maximal de cofinancement d’un axe prioritaire est augmenté de dix points de pourcentage, mais sans dépasser 100 %, lorsque ledit axe prioritaire est intégralement consacré à l’innovation sociale, à la coopération transnationale ou à une combinaison des deux.
2. By way of derogation from Article 110(3) of Regulation (EU) No [CPR], the maximum co-financing rate for a priority axis shall be increased by ten percentage points, but not exceeding 100%, where the whole of a priority axis is dedicated to social innovation or to transnational cooperation, or a combination of both.

5. Le taux de cofinancement maximum visé au paragraphe 3 au niveau d’un axe prioritaire est augmenté de dix points de pourcentage lorsque l’ensemble d’un axe prioritaire est mis en œuvre au moyen d’instruments financiers ou à travers le développement local mené par des acteurs locaux.
5. The maximum co-financing rate under paragraph 3 at the level of a priority axis shall be increased by ten percentage points, where the whole of a priority axis is delivered through financial instruments, or through community-led local development.

2. Par dérogation à l’article 110, paragraphe 3, du règlement (UE) n° [...], le taux maximal de cofinancement d’un axe prioritaire est augmenté de dix points de pourcentage, mais sans dépasser 100 %, lorsque ledit axe prioritaire est intégralement consacré à l’innovation sociale, à la coopération transnationale ou à une combinaison des deux.
2. By way of derogation from Article 110(3) of Regulation (EU) No [.], the maximum co-financing rate for a priority axis shall be increased by ten percentage points, but not exceeding 100%, where the whole of a priority axis is dedicated to social innovation or to transnational cooperation, or a combination of both.

2. Par dérogation à l'article 110, paragraphe 3, du règlement (UE) n° [...], le taux maximal de cofinancement d’un axe prioritaire est augmenté de dix points de pourcentage, mais sans dépasser 100 %, lorsque ledit axe prioritaire est intégralement consacré à l'innovation sociale, à la coopération transnationale ou à une combinaison des deux dans le cas des programmes gérés par des organisations non gouvernementales ou des partenaires sociaux;
2. By way of derogation from Article 110(3) of Regulation (EU) No [.], the maximum co-financing rate for a priority axis shall be increased by ten percentage points, but not exceeding 100%, where the whole of a priority axis is dedicated to social innovation or to transnational cooperation, or a combination of both in the case of programmes managed by non-governmental organisations or social partners;

2. Par dérogation à l’article 110, paragraphe 3, du règlement (UE) n° [...], le taux maximal de cofinancement d’un axe prioritaire est augmenté de dix points de pourcentage, mais sans dépasser 100 %, lorsque ledit axe prioritaire est intégralement consacré à l’innovation sociale, à la coopération transnationale ou à une combinaison des deux, ou en faisant référence à l'article 6, paragraphe 1, ou lorsque des parties de programmes sont gérées par des organisations non gouvernementales ou des partenaires sociaux.
2. By way of derogation from Article 110(3) of Regulation (EU) No [.], the maximum co-financing rate for a priority axis shall be increased by ten percentage points, but not exceeding 100 %, where the whole of a priority axis is dedicated to social innovation or to transnational cooperation, or a combination of both or refer to Article 6(1), or where parts of programmes are managed by non-governmental organisations or social partners.

Pour chaque axe prioritaire, cette augmentation est proportionnelle au rapport entre les dépenses totales consacrées aux opérations visées au premier alinéa et les dépenses totales consacrées à l'axe prioritaire.
For each priority axis, this increase is proportional to the ratio of the total expenditure for the operations in the first sub-paragraph to the total expenditure within the priority axis.