Traduction de «avril doyle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Doyle articular index
Doyle articular index

barème Doyle
Doyle rule

maladie de Whiting Doyle Spray
Whiting, Doyle and Spray disease

barème Doyle et Scribner
Doyle-Scribner rule

barème Doyle
Doyle rule [ Doyle log rule ]

barême Doyle
Doyle rule

barême Doyle et Scribner
Doyle-Scribner rule

Forces populaires du 25 avril
April 25 Popular Forces

Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale du 20 avril 1959
European Convention of 20 April 1959 on Mutual Assistance in Criminal Matters

Accord du 15 avril 1994 sur les marchés publics
Agreement of 15 April 1994 on Government Procurement | Government Procurement Agreement [ AGP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 23 avril 1998 Procès-verbal | Témoignages Options Retour a la liste des réunions PROCÈS-VERBAL (Séance n 23) LE JEUDI 23 AVRIL 1998 Le Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration se réunit aujourd’hui à 11 h 12, dans la salle 536 de l’édifice Wellington, sous la présidence de Stan Dromisky (président). Membres du Comité présents : Norman Doyle, Stan Dromisky, Raymonde Folco, Jocelyne Girard-Bujold, Louise Hardy, Sophia Leung, Steve Mahoney, Grant McNally, Réal Ménard, Maria Minna, John Reynolds et Jacques Saada.
Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - April 23, 1998 Minutes | Evidence Options Back to committee meetings MINUTES OF PROCEEDINGS (Meeting No. 23) THURSDAY, APRIL 23, 1998 The Standing Committee on Citizenship and Immigration met at 11:12 o’clock a.m., this day, in Room 536, Wellington Building, the Chair, Stan Dromisky, presiding.

M. Norman Doyle (St. John's-Est, PC): Monsieur le Président, le vendredi 2 avril, le Canada n'acceptait pas de réfugiés du Kosovo.
Mr. Norman Doyle (St. John's East, PC): Mr. Speaker, on Friday, April 2 Canada was not accepting refugees from Kosovo.

Avril Doyle Objet: Déclaration de la Commission et prise en considération des amendements du PE sur les additifs au tabac dans le cadre des négociations sur Reach
Avril Doyle Subject: Commission declaration on tobacco additives in the context of the negotiations on Reach and addressing the EP amendments on tobacco additives

− Question n°5 de Avril Doyle (H-0165/08)
− Question No 5 by Avril Doyle (H-0165/08)

Avril Doyle Objet : Accords nucléaires
Avril Doyle Subject: Nuclear agreements

Avril Doyle Objet : Décision du gouvernement britannique approuvant l'ouverture d'une usine d'oxyde mixte plutonium-uranium (MOX) par la British Nuclear Fuels (BNFL : combustibles nucléaires britanniques) à Sellafield le 3 octobre 2001
Avril Doyle Subject: The decision by the British government on 3 October 2001 to approve the opening of a mixed oxide fuel (MOX) plant by British Nuclear Fuels at Sellafield

Lannoye (suppléant Marie Anne Isler Béguin), Torben Lund, Jules Maaten, Jorge Moreira da Silva, Antonio Mussa (suppléant Jim Fitzsimons), Riitta Myller, Ria G.H.C. Oomen-Ruijten, Neil Parish (suppléant María del Pilar Ayuso González), Béatrice Patrie, Encarnación Redondo Jiménez (suppléant Raffaele Costa), Frédérique Ries, Dagmar Roth-Behrendt, Guido Sacconi, Giacomo Santini (suppléant Avril Doyle), Karin Scheele, Ursula Schleicher (suppléant Peter Liese), Inger Schörling, Bart Staes (suppléant Patricia McKenna), Catherine Stihler, Astrid Thors, Antonios Trakatellis et Kathleen Van Brempt.
Lannoye (for Marie Anne Isler Béguin), Torben Lund, Jules Maaten, Jorge Moreira da Silva, Antonio Mussa (for Jim Fitzsimons), Riitta Myller, Ria G.H.C. Oomen-Ruijten, Neil Parish (for María del Pilar Ayuso González), Béatrice Patrie, Encarnación Redondo Jiménez (for Raffaele Costa), Frédérique Ries, Dagmar Roth-Behrendt, Guido Sacconi, Giacomo Santini (for Avril Doyle), Karin Scheele, Ursula Schleicher (for Peter Liese), Inger Schörling, Bart Staes (for Patricia McKenna), Catherine Stihler, Astrid Thors, Antonios Trakatellis and Kathleen Van Brempt.

La réunion du 10 octobre était co-présidée par le Président en exercice du Conseil, Mme Avril DOYLE, Ministre adjoint aux Ministères des finances et des transports, de l'énergie et des communications de l'Irlande, et par Mme Nicole FONTAINE, Vice-Président du Parlement européen.
The meeting on 10 October was chaired jointly by the President-in-Office of the Council, Mrs Avril DOYLE, Minister of State at the Department of Finance and the Department of Transport, Energy and Communications of Ireland, and Mrs Nicole FONTAINE, Vice-President of the European Parliament.

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission des Communautés européennes étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Philippe de SCHOUTHEETE Ambassadeur, Représentant permanent de TERVARENT Pour le Danemark : M. Jørgen ØRSTRØM MØLLER Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Pour l'Allemagne : M. Dietrich VON KYAW Ambassadeur, Représentant permanent Pour la Grèce : M. Alexandros PAPADOPOULOS Ministre des Finances Pour l'Espagne : M. Francisco Javier ELORZA Ambassadeur, Représentant permanent Pour la France : M. Alain LAMASSOURE Ministre délégué aux Finances, chargé du Budget Pour l'Irlande : M. Hugh COVENEY Ministre adjoint aux Finances, chargé des dépenses publiques Mme Avril DOYLE Ministre adjoint aux Finances Pour l'Italie : M. Luigi GUIDOBONO CAVALCHINI Ambassadeur, Représentant permanent Pour le Luxembourg : M. Marc FISCHBACH Ministre du Budget Pour les Pays-Bas : M. Michiel PATIJN Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Pour l'Autriche : M. Manfred SCHEICH Ambassadeur, Représentant permanent Pour le Portugal : M. Fernando TEIXEIRA dos SANTOS Secrétaire d'Etat au Trésor et aux Finances Pour la Finlande : M. Raimo SAILAS Secrétaire d'Etat aux Finances Pour la Suède : M. Peter LAGERBLAD Secrétaire d'Etat aux Finances Pour le Royaume-Uni : M. Stephen WALL Ambassadeur, Représentant permanent Pour la Commission : M. Erkki LIIKANEN Membre PROCEDURE BUDGETAIRE 1997 1.
The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Philippe de SCHOUTHEETE Ambassador, permanent de TERVARENT representative Denmark: Mr Jørgen ØRSTRØM MØLLER State Secretary, Foreign Affairs Germany: Mr Dietrich VON KYAW Ambassador, Permanent Representative Greece: Mr Alexandros PAPADOPOULOS Minister for Finance Spain: Mr Francisco Javier ELORZA Ambassador, Permanent Representative France: Mr Alain LAMASSOURE Minister attached to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for the budget Ireland: Mr Hugh COVENEY Deputy Minister for Finance, with responsibility for public expenditure Ms Avril DOYLE Deputy Minister for Finance Italy: Mr Luigi GUIDOBONO CAVALCHINI Ambassador, Permanent Representative Luxembourg: Mr Marc FISCHBACH Minister for the Budget Netherlands: Mr Michiel PATIJN State Secretary for Foreign Affairs Austria: Mr Manfred SCHEICH Ambassador, Permanent Representative Portugal: Mr Fernando TEIXEIRA dos SANTOS State Secretary for the Treasury and for Finance Finland: Mr Raimo SAILAS State Secretary for Finance Sweden: Mr Peter LAGERBLAD State Secretary for Finance United Kingdom: Mr Stephen WALL Ambassador, Permanent Representative Commission: Mr Erkki LIIKANEN Member 1997 BUDGETARY PROCEDURE 1.

M. Norman Doyle (St. John's-Est, PC): Monsieur le Président, le 23 avril dernier, en compagnie du premier ministre Tobin et d'autres dignitaires, j'ai assisté à la cérémonie de lancement des travaux de nettoyage du port de St. John's. Les gouvernements municipal, provincial et fédéral s'étaient alors engagés à verser chacun le tiers de la somme totale de 4,5 millions de dollars.
Mr. Norman Doyle (St. John's East, PC): Mr. Speaker, on April 23 I was present with Premier Tobin and other dignitaries celebrating the start-up of the St. John's Harbour clean-up. At that time $4.5 million had been committed, one-third each by the municipal, provincial and federal governments involved.