Vertaling van "avril 1993—ont démontré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Résolution FAL.4(22) adoptée le 29 avril 1993 - Adoption d'amendements à la Convention visant à faciliter le trafic maritime international, 1965, telle que modifiée
Resolution FAL.4(22) adopted on 29 April 1993 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République du Belarus modifiant l'accord entre la Communauté européenne et la République du Belarus sur le commerce de produits textiles, paraphé à Bruxelles, le 1er avril 1993, modifié en dernier lieu par un accord sous forme d'échange de lettres paraphé le 11 novembre 1999
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus amending the agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products initialled in Brussels on 1 April 1993, as last amended by an agreement in the form of an Exchange of Letters initialled on 11 November 1999

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant la dernière réforme de l'assurance-emploi, des études menées par le ministère de l'Emploi et de l'Immigration de l'époque—c'était en avril 1993—ont démontré que sur une période de sept ans, un peu moins de la moitié des prestataires avaient fait appel à l'assurance-emploi à trois reprises ou plus, et qu'un tiers avaient fait appel au programme quatre fois ou plus.
Prior to the last round of UI reform, studies by the then Department of Employment and Immigration—this was April 1993—found that over a seven year period just under 50% of UI claimants had used UI three or more times, and one-third of claimants had used the UI program four or more times.