Traduction de «avons vu david » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

écarteur à crémaillère de David | écarteur médullaire de David
David muscle retractor

et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal
and after having had the foregoing read aloud to us,we have signed the present instrument

Bibliothèque David Lubin | GILB [Abbr.]
David Lubin Memorial Library | GILB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons vu David Butler- Jones encourager les gens à se faire vacciner, et je suis certaine qu'il y a eu d'autres genres d'annonces publiques dans les autres provinces.
We saw David Butler-Jones encouraging people to become vaccinated, and I am sure other provinces had other kinds of public announcements.

Nous avons vu David Milgaard se faire emprisonner, et il avait le droit de voir et d'examiner toute la preuve.
We have seen David Milgaard being jailed, even though he had the right to see and examine all the evidence.

Comme David et moi vous l'avons dit, la situation unique sur l'île de l'Irlande requiert des solutions spécifiques.
As David and I told you last time, the unique situation on the island of Ireland requires specific solutions.

Nous l'avons ressentie dans nos négociations de cette semaine, comme l'a dit David.
We have felt this during the negotiations this week, as David just said.

David et moi-même – avec nos équipes – avons bien travaillé ensemble.
David and I – as well as our teams – worked well together.

Nous avons vu leur principal porte-parole, David Orchard, adopter le même genre d'approche au nom du Parti conservateur.
We saw their main spokesman, David Orchard, taking the same kind of tack for the Conservative Party.

M. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, PCC): La réalité des choses n'est jamais celle que nous présente le gouvernement: comme nous l'avons vu ce matin, tout ce qu'il fait tourne au scandale.
Mr. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, CPC): Mr. Speaker, things are never as they seem with the government.

L'honorable David Tkachuk: Honorables sénateurs, en août dernier, aux funérailles du Dr Staff Barootes, nous avons vu le plus grand regroupement de progressistes-conservateurs dans notre province depuis longtemps.
Hon. David Tkachuk: This past August, honourable senators, at the funeral of Dr. Staff Barootes, we saw assembled the largest collection of Progressive Conservatives in some time in our province.

David Martin, je me souviens très bien d'une conversation que nous avons eue il y a quelques années, à Édimbourg, la capitale d'une autre petite nation européenne, l'Écosse.
I well remember, Mr Martin, the discussion we had some years ago in Edinburgh, the capital of another small European nation, Scotland.

Je dois aussi préciser très clairement que nous avons maintenant un nouveau gouvernement régional, encore novice, en Irlande du Nord, dont le chef de mon parti, David Trimble, est le Premier ministre.
I also have to make it very clear that we now have a fledgling new regional government in Northern Ireland of which my party leader, David Trimble, is the First Minister.