Traduction de «avons un conseiller » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Avon [ comté d'Avon ]
Avon

et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal
and after having had the foregoing read aloud to us,we have signed the present instrument

Avon
Avon (geographic location)

Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]
Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]

conseil en gestion du deuil
Bereavement counseling

accord entre le Conseil de l'Union européenne et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du secrétariat général du Conseil | Accord entre le Conseil des Communautés européennes et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du Secrétariat Général du Conseil
Agreement between the Council of the European Communities and the Trade Unions or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council | Agreement between the Council of the European Union and the Trade Union or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council

Conseil de sécurité | Conseil de sécurité de l'ONU | Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies | Conseil de sécurité des Nations unies | CSNU [Abbr.]
Security Council | UN Security Council | United Nations Security Council | SC [Abbr.] | UNSC [Abbr.]

délégué Avon
Avon representative

rivière Avon
Avon River

fourniture de conseils anticipatoires à la famille
Provision of anticipatory guidance to family

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2/ Nous avons trouvé un accord sur la période de transition sur laquelle le Conseil européen de décembre avait marqué un accord de principe à la suite de la demande de Theresa May dans son discours de Florence.
2/ We reached an agreement on the transition period, on which the December European Council already noted an agreement in principle, following the request by Theresa May in her Florence speech.

Nous avons un mandat du Conseil depuis le 29 janvier, et nous l'avons présenté cette semaine au Royaume-Uni.
We have a Council mandate since 29 January and we presented this to the UK this week.

Nous avons besoin de meilleurs conseils et de plus d'innovation.
We need better advice and more innovation.

Le traité le permet, si Conseil européen le décide à l'unanimité.Pour travailler efficacement, nous avons besoin de décisions prises à la majorité qualifiée dans le domaine de la politique extérieure.
The Treaty already provides for this, if all Member States agree to do it. We need qualified majority decisions in foreign policy if we are to work efficiently.

Vendredi prochain, nous avons un Conseil des affaires étrangères sur le commerce, et ce sera l’un des sujets dont nous allons discuter.
Next Friday, we have a Foreign Affairs Council on trade, and this will be one of the topics that we will discuss.

En ce qui concerne la lutte contre le dopage, je pense donc que nous avons besoin d’une meilleure coopération interne pour rendre l’Europe crédible. Nous avons le Conseil de l’Europe, nous avons une convention à ce sujet.
So on anti-doping I think we need more internal cooperation in order to make Europe more credible. We have the Council of Europe, we have a convention on this.

En tant qu’Union européenne, nous avons, au Conseil de sécurité, tenté de faire adopter une résolution très sévère à l’égard du Zimbabwe.
As the European Union, we have tried to get the Security Council to pass a very serious resolution on Zimbabwe.

Nous avons demandé conseil aux services juridiques du Conseil, qui ont déclaré clairement que, compte tenu de l’avis juridique, c’était la bonne voie à suivre.
We took opinion from the Council’s legal services, which were very clear, on the basis of the legal advice, that this is the right course to follow.

Nous avons un Conseil le 13 décembre, avez-vous l’intention d’en parler?
We have a Council on 13 December: do you intend to discuss it then?

Ces priorités sont énoncées dans la communication que nous avons publiée à l'occasion du Conseil européen de Hampton Court: Les valeurs européennes à l'ère de la mondialisation.
These priorities are set out in the Commission’s contribution to the Hampton Court European Council: European values in a globalised world.