Traduction de «avons trois principales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

trois grandes monnaies [ grandes monnaies | principales monnaies ]
big three [ major currencies ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons trois principales préoccupations.
We have three main concerns.

Nous avons trois principales sources d'hydroélectricité.
We have three generation sources basically.

Nous avons trois principales priorités en matière de financement.
We have three principle areas of funding.

Nous avons trois principales recommandations qui permettront de réduire les effets négatifs des modifications proposées.
We are making three main recommendations that will mitigate the negative impact of these proposed changes.

- (EN) Monsieur le Président, nous avons trois inquiétudes principales concernant Nabucco.
- Mr President, we have three main concerns with Nabucco.

Le deuxième bloc de problèmes se situe principalement à la rubrique 4, et j'aimerais mentionner trois éléments: les ressources supplémentaires pour le Kosovo la Palestine; la réserve d'aide d'urgence, d'autant plus qu'il y aura des besoins nécessitant une réaction rapide cette année et l'année prochaine; et bien sûr, la prochaine conférence des donateurs pour aider la Géorgie, et à ce sujet – aujourd'hui du moins – nous n'avons pas encore de décision sur la table.
The second block of problems is concentrated in Heading 4, and here I would like to mention three elements: additional resources for Kosovo and Palestine; the emergency aid reserve, especially as there will be needs requiring a fast response this year and next year; and of course the upcoming donors’ conference to help Georgia, and here – at least today – we do not yet have a decision on the table.

Nous avons identifié deux questions principales - M. Bolkestein en identifiait trois - qui méritent l’attention.
We have identified two main issues – Mr Bolkestein identified three – which deserve attention.

- (EN) Madame la Présidente, nous avons entendu cet après-midi trois déclarations très importantes sur la question principale de ce débat singulier - une par le Conseil, une par la Commission et une par le chef observateur de la mission de l’Union européenne, qui représentait officiellement les trois institutions au cours de l’élection proprement dite.
– Madam President, this afternoon we have heard three very important statements on the core issue of this particular debate – one by the Council, one by the Commission and one by the chief observer on the European Union mission, who was officially representing the three institutions during the election itself.

Nous avons soumis les amendements de compromis afin de faire avancer les priorités principales que ce Parlement a toujours mises en exergue : premièrement, une audition parlementaire pour le directeur exécutif proposé, ainsi qu'une période de trois mois afin que le Parlement exprime son avis sur les candidats au conseil d'administration qui serait de petite taille et déterminé de manière rigoureuse.
We tabled the compromise amendments in order to bring forward the major priorities that this Parliament has always emphasised: firstly, a parliamentary hearing for the proposed executive director of the new authority and a three-month period for Parliament to express its opinion on the candidates for a small and tightly-focused management board.

M. Beaven : Pour ce qui est de notre budget principal, celui de l'organisme, nous avons trois principales sources de revenus. La première vient des frais d'adhésion que paient les organismes sur la liste.
Mr. Beaven: In terms of our core budget, the organization, we have three main revenue streams, the first being membership fees paid by those organizations listed.