Vertaling van "avons recruté depuis " (Frans → Engels) :

Depuis que nous avons acheté la centrale, le 11 mai, nous avons recruté environ 400 personnes pour travailler sur le site.
Since we acquired the facility on May 11, we have recruited something in the order of 400 young people to the site.

Pour vous donner une idée, nous avons recruté depuis décembre M. Jack Wilkinson, un Canadien président de la Fédération internationale des producteurs agricoles — une organisation mondiale — qui a accepté d'être notre conseiller.
To give the committee some idea of the experts we have recruited since December, Mr. Jack Wilkinson, a Canadian and the president of the International Federation of Agricultural Producers, a worldwide organization, has agreed to act as an adviser.

Nous avons recruté depuis un nombre considérable de gens et avons dépassé nos objectifs dans bien des catégories d'occupations.
Since then we have recruited a considerable number of people and have bettered the target in many different occupations.

Par exemple, nous avons recruté 28 employés depuis l'été de 2000, par l'entremise du seul Programme de recrutement postsecondaire.
For example, we have recruited 28 staff since the summer of 2000 through the Post Secondary Recruitment Program alone.

Lcol Selkirk : Il n'existe pas de quota, mais je suis heureux de pouvoir dire que depuis mes débuts dans les forces armées, nous avons recruté des femmes en nombres égaux, et je pense que nous avons très bien su intégrer les femmes dans ce qui était alors pour elles un domaine non traditionnel.
Lt.-Col. Selkirk: There is no quota, but I am proud to say that, throughout my service, we recruited women equally and I think we did a very good job of bringing women into what was a non-traditional area for women.