Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auditoire conquis à l'avance
Avon
Comté d'Avon
Conquis sur la mer
Récupéré de la mer

Traduction de «avons pas conquis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal

and after having had the foregoing read aloud to us,we have signed the present instrument






récupéré de la mer [ conquis sur la mer ]

reclaimed from the sea
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À l'instar d'autres députés réformistes, le député d'Athabasca déclarait récemment que ce n'est pas parce que nous n'avons pas tué d'Indiens et ne leur avons pas fait la guerre que nous ne les avons pas conquis. Selon le député, c'est parce que nous les avons conquis qu'ils ont accepté de s'entasser dans de petites réserves, dans les régions les plus reculées et désolées du pays.

Recently we heard members of the Reform Party, such as the member for Athabasca, say that just because we did not kill the Indians and have Indian wars that does not mean we did not conquer these people and is that not why they allowed themselves to be herded into little reserves in the most isolated, desolate and worthless parts of the country.


Le député d'Athabasca a déclaré: «Juste parce que nous n'avons pas tué les Indiens et que nous ne leur avons pas fait la guerre, cela ne veut pas dire que nous ne les avons pas conquis.

Here is a quote from the member for Athabasca: “Just because we did not kill the Indians and have Indian wars does not mean we did not conquer these people.


J'ai entendu le député réformiste d'Athabasca faire la réflexion suivante: «Ce n'est pas parce que nous n'avons pas tué les Indiens et livré des guerres contre eux que nous ne les avons pas conquis.

I heard the Reform member for Athabasca say “Just because we didn't kill the Indians and have Indian wars, that doesn't mean we didn't conquer these people.


M. Boubet : Ils sont très exigeants et le marché que nous avons conquis, nous l'avons conquis à cause de l'extrême qualité du blé canadien, en compétition par exemple avec le blé américain — pour ne pas le citer — qui a les mêmes propriétés à la fin, à quelques particularités près, qui font la différence entre le blé canadien et le blé américain.

Mr. Boubet: They are very demanding and we have won our markets because of the extremely high quality of Canadian wheat, in competition, for example, with American wheat, not to name any names. It has the same properties, apart from the slight differences that set Canadian wheat apart from American wheat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous l’avons fait non pas parce que nous avons été conquis ou occupés, mais plutôt parce que nous sommes libres de le faire.

We have done so not because we have been conquered or occupied, but rather because we are free to do so.


Aujourd'hui en Europe, nous les femmes sommes encore victimes de discrimination, notre sexualité fait toujours l'objet d'un commerce, mais nous avons conquis le droit d'exister.

Today, we women are still the victims of discrimination in Europe, our sexuality is commoditised, but our right to exist has been won.


Nous ne céderons du terrain sous aucun prétexte, terrain que nous avons conquis ces derniers mois et qui, selon nous, agit dans l'intérêt de l'ouverture et de la transparence.

Under no circumstances will we concede ground which we have won over the past few months, which we believe to be in the interests of openness and transparency.


Ma femme et moi sommes arrivés ici en 1968 et avons été conquis par le pays.

My wife and I came here in 1968 and fell in love with the country and wanted to call it home.




D'autres ont cherché : auditoire conquis à l'avance     comté d'avon     conquis sur la mer     récupéré de la mer     avons pas conquis     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

avons pas conquis ->

Date index: 2021-12-22
w