L'autre problème, c'est que, par exemple, il est facile pour une grande entreprise qui a de vieilles installations de fermer ces dernières et de réduire ses émissions de carbone tandis que les nouvelles entreprises comme celles que nous avons en Alberta devront attendre 20 ans avant de pouvoir le faire.
The other issue that, for example, it is easy for a huge company with an old plant to shut that down and reduce carbon emissions; whereas new companies, like the much newer ones we have in Alberta, are 20 years from writing the plant off.
