Vertaling van "avons john solomon " (Frans → Engels) :

Le président: Nous avons John Solomon, Peter Stoffer, Joe Fontana, Stéphane Bergeron, Lynn Myers, Madeleine Dalphond-Guiral et André Harvey.
The Chair: So it's John Solomon, Peter Stoffer, Joe Fontana, Stéphane Bergeron, Lynn Myers, Madeleine Dalphond-Guiral, and André Harvey.

M. John Solomon: Monsieur le Président, nous avons pu voir en Saskatchewan un style de gouvernement réformiste à l'oeuvre.
Mr. John Solomon: Mr. Speaker, we have seen firsthand in Saskatchewan a Reform style of government.

M. John Solomon (Regina-Lumsden, NPD): Monsieur le Président, lundi, le 6 novembre, le chef du NPD, Alexa McDonough, et moi-même avons eu l'honneur de visiter les installations de la coupe Grey 1995, le championnat national de football canadien.
Mr. John Solomon (Regina-Lumsden, NDP): Mr. Speaker, on Monday, November 6 the leader of the NDP, Alexa McDonough, and I had the honour of touring the site of the 1995 Grey Cup, Canada's national football championship.

M. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NPD): Monsieur le Président, nous avons déjà entendu ce refrain.
Mr. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NDP): Mr. Speaker, we have heard this song before.

M. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NPD): Madame la Présidente, j'ai écouté avec beaucoup d'intérêt le discours du député de Waterloo—Wellington et je ne reconnais pas en lui celui que nous avons appris à connaître comme président du Comité permanent de la santé.
Mr. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NDP): Madam Speaker, I listened with interest to the comments of the member for Waterloo—Wellington. There appeared to be a different person giving that speech from the person we have come to know as chair of the Standing Committee on Health.