Vertaling van "avons fixé certaines " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Politique d'utilisation du spectre proposeé pour permettre l'utilisation combinée d'applications intégrées du service fixe et du service mobile dans certaines bandes de fréquences en dessous de 960 MHz
Proposed Spectrum Utilization Policy to Support a Mix of Integrated Mobile and Fixed Service Applications in Certain Frequency Bands Below 960 MHz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour l'entrepreneur, comme vous l'avez dit, nous avons fixé certaines normes, certaines lignes directrices, mais.
For the entrepreneur, as you said, we're setting some sort of guideline or standard, but.

Nous en avons fixé certains il y a de nombreuses années.
We set some goals many years ago in a committee.

C’est pour cette raison que nous avons fixé certaines limites au marché des jeux d’argent.
It is for this reason that we have to set certain limitations on the gambling market.

Nous avons fixé certaines règles et divers critères que ce pays doit respecter avant de pouvoir entamer les pourparlers.
We set down certain rules and criteria which must be met by Turkey before negotiations can be allowed to begin.

Sous la législature précédente, dans un rapport qui portait mon nom, nous avons fixé certaines conditions, certaines priorités, dont une était assez simple: il n’y aura pas d’accord interinstitutionnel sans l’assentiment du Parlement.
In the previous Parliament, in a report that was voted in my name, we set out certain conditions, certain priorities, one of which was quite simple: there will be no interinstitutional agreement without the agreement of Parliament.

Nous avons fixé certains objectifs très stricts.
We have set some very tough targets.

Dans notre premier budget, nous avons fixé certains objectifs visant à contrôler le déficit.
That is where I return to the organized strategy of the government. We set out in our first budget certain objectives of how to manage the deficit.

Nous avons fixé certains échéanciers en ce qui concerne la formulation des textes réglementaires mais pas nécessairement en ce qui concerne le processus de changement continu.
We did arrive at some agreed-to timelines with respect to the development of the regulations but not necessarily with the continuous change process.

L'an dernier, dans le cadre de la structure de gouvernance que nous créons, nous avons fixé certaines limites à la rémunération du chef, de même que des membres du conseil.
Over this past year, in terms of our governance structure that we are creating, we set certain limits for the chief, the amount that they are able, as far as their remuneration. Same thing for council.