L'amendement que nous avons déposé corrigerait cette lacune en ouvrant les pouvoirs du conseil de telle sorte que cela englobe tout ce qui s'inscrit sous la rubrique droits inhérents.
The amendment we suggest would cure this inadequacy by opening up the powers of council for everything included in inherent rights.
