Traduction de «avons décidé d'acheter » (Français → Anglais) :

Du côté de la couverture de CTV, nous avons décidé de diffuser 22 heures pleines, à cause de l'événement que nous avons acheté et de la façon dont nous entendons l'exploiter.
In terms of CTV coverage, we determined, because of the event we purchased and the way we want to exploit it, that we want to fully do 22 hours.

Par exemple, quand nous avons appris qu'une housse de protection pour le lit de mon fils coûtait 125$, nous avons décidé d'attendre avant de l'acheter, même si elle était indispensable à sa santé.
When we have had to pay for these—the dust mite covers for my son's bed, for example, were $125—we felt we could wait for those, even though it was essential for his health.

À la Chambre des communes, nous avons décidé il y a bien des années d'acheter des F-18A.
We as a nation in the House of Commons decided many years ago to purchase F-18As.

Nous avons décidé d'acheter l'immeuble, et le député devrait connaître l'histoire de cet immeuble.
We decided to buy the building, and the hon. member should know the history of the building.

Quand nous avons décidé d'acheter l'équipement, nous voulions avoir une certaine continuité à l'intérieur de la province, et nous savions que, pour pouvoir travailler ensemble, il nous faudrait une formation semblable.
When we decided on and purchased the equipment, we wanted some continuity within the province, because to work together, we would need similar training.