Traduction de «avons deux mines » (Français → Anglais) :

Nous avons deux mines de diamants qui sont en pleine exploitation, à savoir la mine Broken Hill et la mine Diavik, qui vient tout juste d'être mise en exploitation et commence à être approvisionnée parce que la route d'hiver est maintenant ouverte.
We have two diamond mines that are in full swing and producing diamonds. They are the Broken Hill property mine and the Diavik Mine, which just started and is basically bringing in all its supplies because the winter road has now opened.

Nous avons deux mines en exploitation, une amorce d'industrie de la pêche dans le détroit de Davis et même un petit secteur manufacturier.
We have two operating mines, an emerging marine fishery in the Davis Strait, and even a small manufacturing sector.

Nous avons deux mines en pleine exploitation dans les territoires.
We have two mines in the territories in full development.

Nous avons deux mines en exploitation qui produisent chaque année des diamant de qualité d'une valeur d'environ 3 milliards à 4 milliards de dollars, et qui se trouvent dans le territoire traditionnel du peuple tlicho.
We have two operating diamond mines that are mining probably somewhere between $3 billion and $4 billion worth of gem quality diamonds per year out of the traditional area of the Tlicho people.

Bien sûr, cette région est minée par la criminalité, la haine et les conflits, mais si nous n'envoyons pas au moins deux tiers des policiers que nous avons promis, si cette région ne dispose des services nécessaires, surtout la nuit, parce que nous ne remplissons pas nos obligations, nous ne pourrons nous en prendre aux autres.
This region is, of course, marked by criminality, hatred and conflicts, but if we do not even send two-thirds of the police officers we have promised to the area, so that a whole shift is missing in this crisis region, and on top of that there is no night shift, and all this happens simply because we are not meeting our own obligations, then we can scarcely point the finger of blame at others.

Nous avons deux mines dans les Territoires du Nord- Ouest qui ont accès au site minier en passant par le Yukon.
We have two mines in the Northwest Territories that have access to that mine site through the Yukon.