Vertaling van "avons des éducateurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

éducateur en services de garde | éducatrice en services de garde | éducateur de la petite enfance | éducatrice de la petite enfance | éducateur | éducatrice | éducateur en milieu familial | éducatrice en milieu familial | jardinier d'enfants | jardinière d'enfants
educator | early childhood educator | child care worker

superviseur d'éducateurs au niveau préscolaire [ superviseure d'éducateurs au niveau préscolaire | responsable d'éducateurs au niveau préscolaire ]
preschool teachers supervisor

Avon [ comté d'Avon ]
Avon

éducateur de santé
Health educator

éducatrice de chiens d'aveugle | éleveur de chiens guides | éducateur de chiens d'aveugle | éducateur de chiens guides/éducatrice de chiens guides
guide dog trainer | hearing dog instructor | guide dog instructor | guide dog mobility instructor

éducateur Montessori | éducateur Montessori/éducatrice Montessori | éducatrice Montessori
Montessori educator | Montessori elementary teacher | Montessori primary teacher | Montessori school teacher

Avon
Avon (geographic location)

Éducateurs/éducatrices et aides-éducateurs/aides-éducatrices de la petite enfance
Early childhood educators and assistants

éducateur sanitaire
health educator

éducateur en périnatalité | éducatrice en périnatalité
childbirth educator | perinatal educator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons des éducateurs, des chercheurs, un éthicien ou deux, un analyste des politiques ou deux.
We have educators, researchers, an ethicist or two and a policy analyst or two.

Nous avons par exemple fait paraître des articles dans le Reader's Digest et le magazine Maclean's pour tenter de modifier l'image et les attitudes et nous avons travaillé avec des éducateurs pour élaborer des produits et des services qui pouvaient être utilisés pour modifier les attitudes dans le système scolaire.
For example, we had articles in Reader's Digest and Maclean's that tried to change perceptions and attitudes, and we worked with educators to develop products and services that they could use to help change attitudes within the school system.

Nous avons grandement besoin d’artistes, de leur regard critique sur le monde, de leur rôle d’éducateurs de nos sociétés.
We have a great need of artists, of their critical view of the world, of their role as the educators of our societies.

Deuxièmement, après avoir établi les faits, nous avons besoin d’un programme éducatif pour les jeunes, pour les parents et pour les éducateurs et, troisièmement, la législation doit s’appliquer à tous les pays.
Secondly, having established the facts, we need an education programme for young people, parents and educators, and, thirdly, legislation which will apply to all countries.

Nous avons organisé une conférence sur le rôle de l’éducation dans la prévention de la radicalisation, qui a rassemblé des éducateurs, des chefs religieux et des décisionnaires, pour chercher de nouvelles idées.
We have organised a conference on the role of education in preventing radicalisation, which brought together educators, religious leaders and policy-makers to brainstorm new ideas.

Je pense que nous avons atteint un point où nous devons réaliser que nous sommes les représentants du peuple, pas ses éducateurs.
I think we have reached the point where we must realise that we are the representatives of the people, not their educators.

Nous avons préparé des documents en inuktitut et en anglais pour les éducateurs d'adultes, les parents, les éducateurs de la petite enfance et d'autres intervenants.
We have developed Inuktitut and English literacy resources for adult educators, parents, teachers, early childhood educators, and other literacy practitioners.

Nous avons appris, par exemple, que dans le groupe d’âge le plus vulnérable, celui des 15 à 19 ans, lorsque qu’il y a des éducateurs appartenant à ce même groupe d’âge et des programmes de prévention très déterminés qui s’adressent à ce groupe.Et dans toute l’Afrique, des éducateurs appartenant au groupe d’âge visé font appel à la danse, à la poésie, au théâtre, aux tambours, au chant, et vont dans les écoles et dans les villages pour parler de la sexualité de façon tellement directe que vous en seriez surpris.
We have learned, for example, that for the single most vulnerable group, the age group of 15 to 19, when there are peer educators and very vigorous preventive programs directed at that age group.And all over Africa, groups of peer educators use dance, poetry, drama, drumming, singing, moving into schools and into communities and talking about sex and sexuality in ways so stark and direct that it takes your breath away.