Vertaling van "avons des motifs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Avon [ comté d'Avon ]
Avon

fondement des motifs d'opposition | tout ce qui est développé à l'appui des motifs d'opposition | tout ce qui est développé pour étayer les motifs d'opposition
substantiation of the grounds of opposition

et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal
and after having had the foregoing read aloud to us,we have signed the present instrument

Avon
Avon (geographic location)

point flammé | motif flammé | motif en zigzag | point en zigzag | broché en zigzag | motif chevronné | point en chevron | motif en chevron
flamestitch | flame stitch

motif raisonnable [ motif valable | motif probable | cause raisonnable et probable | motif raisonnable ou probable | raison valable ]
reasonable and probable cause [ adequate cause | reasonable grounds | reasonable and probable grounds | reasonable or probable cause ]

motif raisonnable | motif raisonnable et plausible
reasonable and probable ground

motif en forme de clochette [ motif en forme de campanule ]
Bellwoods

motif arborescent cutané
Lichtenberg figures

concept inactivé pour motif non spécifié
Non-current concept - reason not stated

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons accru la vitesse et la précision de nos retraits: aujourd'hui 98 % des vidéos que nous retirons de YouTube pour motif d'extrémisme violent nous sont signalées par des algorithmes d'apprentissage automatique; le chiffre n'était que de 75 % il y a quelques mois seulement et notre objectif est de porter à 10 000 le nombre de personnes travaillant au traitement des contenus problématiques sur Google en 2018.
We've improved the speed and accuracy of our removals - today, 98 percent of the videos we remove for violent extremism on YouTube are flagged to us by machine-learning algorithms, up from 75 percent just a few months ago, and we've a goal to bring the number of people working to tackle problematic content across Google to 10,000 in 2018.

Nous ne savons que faire des rumeurs et des sous-entendus lorsqu'il faut établir des motifs raisonnables de croire, démontrer que nous avons des motifs raisonnables de croire telle ou telle chose.
We don't put forward rumour and innuendo as reasonable grounds to believe, to demonstrate a reasonable-ground-to-believe case.

Nous avons le pouvoir de procéder à une arrestation lorsque nous avons des motifs raisonnables de croire qu'une infraction a été commise.
We have the authority to arrest in circumstances where we have reasonable grounds to believe that offence was committed.

Nous avons des motifs de croire que nous devrions revoir complètement la procédure.
We have grounds for saying that we should work out the procedure from scratch.

Nous ne devons pas nous contenter de critiquer, même si nous avons des motifs justes pour le faire.
We should do more than just criticise, for which we have just grounds.

Là où le Conseil a suggéré que cela pourrait aller à l’encontre du règlement financier, je pense que l’article 43, paragraphe 1, point b), dispose assez clairement que lorsque nous avons des motifs suffisants pour mettre de l’argent en réserve, nous avons le droit de le faire.
Where the Council has suggested that this might be against the Financial Regulation, I think Article 43(1)(b) makes it quite clear that where there are sufficient grounds for us to put monies in the reserve, then we are entitled to do so.

Nous avons des motifs de satisfaction en matière d'agriculture.
There is also reason for satisfaction in the field of agriculture.

Et nous avons un motif supplémentaire d'optimisme parce que la personnalité éminente du commissaire Barnier laisse augurer une bonne coopération entre le Parlement européen et la Commission européenne.
We can be all the more hopeful in that the involvement of the distinguished figure of Commissioner Barnier bodes well for cooperation between Parliament and the Commission.

Le sénateur Joyal a déclaré que si nous avons des motifs sérieux de croire que les dispositions du projet de loi C-40 sont mal fondées dans une perspective des droits de la personne, nous avons alors le devoir de présenter des amendements.
Senators Joyal stated that if we have serious grounds to believe that the provisions contained in Bill C-40 are fundamentally unsound from a human rights perspective, then we have a duty to amend the bill.

Donc, notre intention serait de continuer à demander que la détention se poursuive dans ces cas pour les mêmes motifs que nous avons invoqués jusqu'à présent: que nous avons des motifs raisonnables de croire que s'ils sont libérés ils ne se présenteront pas lors des prochaines étapes du processus.
So it would be our intent to continue to argue for continued detention in those cases on the same grounds that we have been arguing on up until now: that we have a reasonable probability of expectation that should they be released, they would not appear for the next processes.