Traduction de «avons converti tous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nous avons tous un rôle à jouer dans le contrôle des armes à feu
We all have a role to play in gun control

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons converti tous nos systèmes dans la ville de Calgary et nous offrons maintenant des services de télévision numérique qui permettent aux gens d'avoir la télévision à la carte grâce aux boîtes numériques.
We've now totally converted all of our systems serving the city of Calgary to digital television, where people get pay services or choice television via digital boxes.

Comme je l'explique dans mon mémoire, nous avons converti tous les réseaux critiques et les systèmes d'information et tous les systèmes restants seront prêts d'ici juin.
As I indicate in my brief, we have converted all critical networks and information systems and will have all remaining systems completed by June.

Presque tous nos gros refroidisseurs ont été modifiés d'une façon ou d'une autre, et soit nous avons réduit leur débit de fuite, soit nous les avons convertis, soit ils ont été remplacés.
Virtually all of our large chillers have received modifications of some sort, either to reduce their rates of leakages, to convert them, or to replace them.

M. Irwin: En 1983, lorsque nous avons converti au seul propane tous les véhicules de la division de patrouille.
Mr. Irwin: We started in 1983 when we converted the complete patrol division over to dedicated propane fuel.